Вы искали: tu envio puede ser robado (Испанский - Английский)

de nada vale votar - tu voto va a ser robado.
there's no point voting - your vote will be stolen.

un pueblo no puede ser continuamente robado sin llegar a hacerse pobre.
a populace cannot be continuously robbed and not become poor.

el comportamiento del envío puede ser un indicador clave
shipping behavior can be a key indicator

ahora tenía ni idea de que iba a ser robado frank.
now she had no idea that frank would be robbed.

estos han sido los principios básicos para ser robado en barcelona .
these are the basics of getting pick-pocketed in barcelona.

2) el índice de transporte del envío puede ser superior a 50.
■ know the kind of details likely to be needed by the emergency services

la protección de los datos es un desafío clave, pues el equipo puede fallar o ser robado y las bases de datos pueden ser dañadas.
protecting data is a key challenge, as hardware might fail or get stolen and databases may be corrupted.

el envío puede ser detenido en cualquier momento gracias a un botón a esos efectos.
upload could be stopped at any time thanks to a cancel button.

el envío puede tardar hasta 30 días en completarse.
the shipment may take up to 30 days to complete.

nos trasladamos a la etapa del pensamiento consciente de sí mismo: el noble da cuenta de que puede ser robado si viaja a lo largo de esta carretera miércoles por la tarde.
next we move to the stage of self-conscious thought: the nobleman realizes that he may be robbed if he travels along this highway on wednesday afternoons.

(un envío puede ser dividido en varias consignaciones para facilitar el proceso de clasificación.)
(a shipment may be broken down into several consignments to facilitate the classification process.)

después de ser robado y traición por englishmen algunos puritans arreglaron para que un capitán holandés de la nave les dé transporte.
after being robbed and betrayed by englishmen some puritans arranged for a dutch ship captain to give them transport.

el costo de un envío puede ser afectado por la cantidad de espacio que éste ocupa en la aeronave, más que por su peso real.
the cost of a shipment can be affected by the amount of space that it occupies on an aircraft, rather than the actual weight.

es obvio que este tipo de envíos puede poner en peligro futuros esfuerzos humanitarios.
it is clear that these sorts of shipments can jeopardize future humanitarian efforts.

8.7 el pago, que deberá ser realizado en un único abono antes del envío, puede ser realizado como sigue:
8.7 payment must be made in a single installment, prior to delivery, which can be made as follows:

caja de seguridad para artículos que puedan ser robados
security cage for pilferable items 16 000

3.1.8 un billete es valioso y es conveniente tomar las medidas adecuadas para mantenerlo a salvo y asegurarse de que no se pierda ni pueda ser robado.
3.1.8 a ticket is valuable and you should take appropriate measures to safeguard it and ensure it is not lost or stolen.

por eso, cuando acordamos una fecha de envío, puede estar seguro de que sus ultratainers estarán listos para ese día.
this is why when we agree on a shipping date, you can be sure your ultratainers will be ready on that day.

el personal de envío puede rastrear con precisión todos los remolques de envío, así como de forma manual o automáticamente programar remolques.
shipping personnel can accurately track all shipping trailers as well as manually or automatically schedule trailers.

me han informado de que es la bandera más popular para ser robada en este lugar.
i am advised that it is the most popular flag to be stolen in this place.