Вы искали: tu isistes ese dibujó (Испанский - Английский)

así, el año pasado, hizo ese dibujo.
she then, last year, painted this diagram.

ese dibujo está siendo estimulado físicamente. pueden verlo en pantalla.
that stick figure is physically stimulated. you can see it here on the screen.

depende también de la luz que se arroja sobre ese dibujo cuando es examinado.
it depends also on the light cast on that drawing as it is being perused.

ese dibujo fue incorporado en los sellos de marca y se convirtió en el emblema de la compañía.
sergio tabellini, co-founder of the company, was friends with the renowned brescian artist antonio stagnoli, and commissioned him to paint the thistle, prolific in the mountains nearby, as he felt it signified beauty and grace, and the thistle was incorporated into early touchmarks, as well as remaining as an emblem in the company logo.

1.- escoja un diseño y todas las piezas vendrán con ese dibujo.
1.- chose one design and everything be the same.

con seguridad habrás visto ese dibujo antes de leer esto. esto es algo típico de esta serie el contar pequeñas anécdotas a cada rato.
certainly you have seen this picture before you have read up to here. it is somewhat typical for this series to tell such little anecdotes every once in a while.

cuando el resumen incluyera un dibujo, cada característica técnica mencionada en el resumen irá seguida de un número de referencia entre paréntesis que remita a las características ilustradas en ese dibujo.
when the summary includes a drawing, each technical characteristic mentioned in the summary will be followed by a reference number written in parenthesis which refers to the characteristics illustrated in that drawing.

el contorno, el dibujo actual ya está ahí, y sin embargo se les dan los lápices de color libremente y es su elección qué colores utilizarán para traer ese dibujo a la vida.
the outline, the actual drawing is there, and yet you are freely given the coloured pencils and it is your choice as to which colours you use to bring that drawing to life.

6) [fecha de presentación cuando se presente la parte omitida de la descripción o el dibujo omitido] a) cuando se presente a la oficina dentro del plazo previsto en el reglamento una parte omitida de la descripción o un dibujo omitido, se incluirá en la solicitud esa parte de la descripción o el dibujo, y, con sujeción a lo dispuesto en los apartados b) y c), la fecha de presentación será la fecha en la que la oficina haya recibido esa parte de la descripción o ese dibujo, o la fecha en la que se hayan cumplido todos los requisitos aplicados por la parte contratante en virtud de los párrafos 1) y 2), aplicándose la que sea posterior.
(6) [filing date where missing part of description or drawing is filed] (a) where a missing part of the description or a missing drawing is filed with the office within the time limit prescribed in the regulations, that part of the description or drawing shall be included in the application, and, subject to subparagraphs (b) and (c), the filing date shall be the date on which the office has received that part of the description or that drawing, or the date on which all of the requirements applied by the contracting party under paragraphs (1) and (2) are complied with, whichever is later.