Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¿qué es turnover?
what is turnover?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
turnover del líquido amniótico
amniotic fluid turnover
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
encuentre aquí un ejemplo de turnover.
discover an example of turnover.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c) approximate annual turnover (m€):
approximate annual turnover (m€):
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
alteración en el turnover del líquido amniótico
disorder of amniotic fluid turnover
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
showing the interdependence between vitamin k status and bone turnover.
showing the interdependence between vitamin k status and bone turnover.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
), biodiversity dynamics: turnover of populations, taxa, and communities.
), biodiversity dynamics: turnover of populations, taxa, and communities.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
yuendumu cdep: the warlpiri work ethic and kardiya staff turnover pp.
yuendumu cdep: the warlpiri work ethic and kardiya staff turnover pp.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for eur 12 billion;
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for eur 12 billion;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
en el último turnover, las faltas obligadas por bowens, podrían haber sido la mejores.
the last turnover, the fumble forced by bowens, might have been the most egregious.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
the turnover rate of som in these areas is at least one order of magnitude higher than the bulk soil.
the turnover rate of som in these areas is at least one order of magnitude higher than the bulk soil.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
research also showed that vitamin k2, but not k1 in combination with calcium and vitamin d can decrease bone turnover.
research also showed that vitamin k2, but not k1 in combination with calcium and vitamin d can decrease bone turnover.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
gobierno corporativo en américa latina y el caribe ceo and director turnover in venezuela borrador final no editado junio 2003 la red de centros de investigación de américa latina y el caribe
corporate governance in latin america and the caribbean ceo and director turnover in venezuela non-edited final draft june 2003 the latin american and caribbean research network
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
an 85% per annum turnover figure has been calculated, based upon the data supplied by mary kay (canada).
an 85% per annum turnover figure has been calculated, based upon the data supplied by mary kay (canada).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
documentar, describir y entender esta extraordinario "turnover" es uno de los grandes retos de la investigación en mariposas tropicales andinas.
documenting, describing and understanding this extraordinary "turnover" is one of the greatest challenges in research on tropical andean butterflies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
“the cement industry has an annual turnover of nearly €14bn, with 146 enterprises employing nearly 60,000 people at 259 sites.
"the cement industry has an annual turnover of nearly €14bn, with 146 enterprises employing nearly 60,000 people at 259 sites.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in order to assess the financial risks, the eurosystem will, in particular in netting systems, take account of the turnover of the system and the debit positions of the largest participants.
-* la interpretación de los criterios de vigilancia debería ser acorde con el tipo de sistema, es decir, debería ser menos es-
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
pullés ha recordado por otra parte que "el delta 1 el ya fluido año provveduto a la puesta en movilidad de 70 trabajadores, empresa en la órbita tct, a que se añaden 50 de haber faltado de la tct turnover.
apulian has remembered moreover that "already last year delta 1, company in orbit tct, had supplied to the putting in mobility of 70 workers, to which joins the 50 of the lacked one turnover the tct.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
irreversible antagonists covalently bind to the receptor target and, in general, cannot be removed; inactivating the receptor for the duration of the antagonist effects is determined by the rate of receptor turnover, the rate of synthesis of new receptors.
irreversible antagonists covalently bind to the receptor target and, in general, cannot be removed; inactivating the receptor for the duration of the antagonist effects is determined by the rate of receptor turnover, the rate of synthesis of new receptors.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
=== volumen de ventas de consultores===a 68.6% per annum turnover figure has been calculated based upon information supplied by mary kay (usa) to the federal trade commission.
=== consultant turnover rate ===a 68.6% per annum turnover figure has been calculated based upon information supplied by mary kay (usa) to the federal trade commission.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: