Вы искали: uffizi (Испанский - Английский)

galería uffizi
uffizi

la galerÍa uffizi
the "uffizi gallery"

las uffizi en florencia,
in florence

director del museo degli uffizi.
of the uffizi museum.

con los uffizi se termina la mañana.
the morning might well finish with the uffizi. one can have lunch in one of the restaurants in piazza della signoria.

se conserva en la galería de los uffizi, florencia.
the painting is on display at the uffizi gallery in florence, italy.

la galería de los uffizi está a 4 minutos a pie.
the uffizi gallery is a 4-minute walk away.

la primera pareja de pinturas en los uffizi son usualmente aceptadas.
the early pair of paintings in the uffizi are usually accepted.

se exhibe en la galería uffizi, en florencia (italia).
it is housed in the uffizi gallery, florence, italy.

la colección de la galleria degli uffizi se encuentra en el piso superior.
the galleria degli uffizi collection is kept in the upper floor.

recepción de las ofertas del relais uffizi a cada uno que visita la región.
relais uffizi bids welcome to everyone visiting the region.

del cuadro destruido de rubens queda una buena copia en los uffizi de florencia.
the uffizi gallery in florence is home to a good reproduction of the rubens portrait.

actualmente se conserva en la galería de los uffizi de florencia (italia).
it is housed in the uffizi gallery of florence, italy.

"nueva uffizi" creado para una expansión significativa de la exposición del museo.
"new uffizi" created for a significant expansion of the museum exposition.

a continuación encontrará una lista de florencia hoteles en la zona de la galería uffizi y la catedral.
please find below a list of hotels in florence in the ufizzi gallery and duomo area.

aquí se encontraban también famosas pinturas de tiziano y caravaggio, que hoy es posible admirar en los uffizi.
famous pictures by titian and caravaggio that at the present are to be admired at the uffizi once decorated the walls of the villa.

la visita de uffizi continúa desde el vestíbulo de salida al primer piso en el que se encuentra el siguiente sal:
the tour continues from the vestibolo d'uscita to the first floor where we find the following rooms:

fue pintado en 1489 y actualmente se conserva en la galería de los uffizi de florencia (italia).
it is housed in the uffizi gallery of florence and has been part of the collection since 1872.

además de los famosos cuadros de la galleria degli uffizi, muchas de las mujeres de los cuadros de botticelli se parecen a simonetta.
and painting her, and painting her. aside from many portraits he made of her, and the two famous paintings which hang in the uffizi gallery, many of the women in botticelli's paintings resemble simonetta. he continued to paint her even after she died, perhaps even more so.

el pasillo vasariano que conecta la galería de uffizi con los anfitriones del palacio pitti contiene una colección rica de retratos de artistas del pasado y del presente.
the vasari corridor (corridoio vasariano) that connects the uffizi gallery with the pitti palace hosts a rich collection of self-portraits by past and present artists.