Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no estan chingando
fuck off.
Последнее обновление: 2019-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿no estan geniales?
what do you think?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uno no los ve, pero allí están.
you don't see them, but they're there....
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a: aqui no estan hablando de la gente en general, recuerden eso.
(a: now, he’s not talking about the general population here, remember.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no, están…
– that’s not… i…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aquí no están.
they’re not here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto da algo de beneficio para quienes no estan aqui. da nuevas oportunidades a la amm que pone al alcance del resto de nosotros.
it gives some of the benefit of the meeting to those who were not here. and it gives the newer locations of the amm an opportunity to catch up with the rest of us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no están informados.
they are not in the know.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
no están contigo?
what are you gonna do?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de esta manera todas las embarcaciones expuestas en nuestro portal estan aqui por expresa voluntad de sus armadores.
therefore all the boats anounced in our web page are here by express authorization of its owners.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(no están seguros)
(not sure)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nada más se necesida en una vida, porque son uno, no están separados.
just as a drop is the ocean, you are the divine. “you are god,” as baba often declares.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conmigo hoy estan unos campesinos de todo el estado de california. estan aqui para recordarnos que sb 180 es por la gente, no el proceso.
with me today are farm workers from across california. they are here to remind us all that sb 180 is about people, not process.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aqui esta de nuevo. no están olvidados.
here it is again. you are not forgotten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
9:27 pero os digo en verdad, que hay algunos de los que estan aqui, que no gustaran la muerte hasta que vean el reino de dios.
9:27 but i tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sin embargo para el gobierno, policia, ejercito y usuarios mas complejos, tenermos aplicaciones a gran escala, nuestros asesores y soportistas estan aqui para ayudarle.
however for government, institutional, police, military users and more complex, larger scale applications, our consulting engineers and support staff are here to assist you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
16:28 de cierto os digo que hay algunos de los que estan aqui, que no gustaran la muerte, hasta que hayan visto al el cual era hijo del hombre viniendo en su reino.
28 verily i say to you, there are certain of those standing here who shall not taste of death till they may see the son of man coming in his reign.`
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las modificaciones de viento están aqui para ayudarte con los efectos de la topografía local.
the wind modifications are here to help you with local topography effects.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
capitulo 09 9:1 tambien les dijo: de cierto os digo que hay algunos de los que estan aqui, que no gustaran la muerte hasta que hayan visto el reino de dios venido con poder.
9:1 and he said unto them, verily i say unto you, that there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of god come with power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicho gos doble-up y triple-up sit 'n' no están incluidos en esta promoción por lo que uno no debe malinterpretar la promoción.
the said double-up and triple-up sit ‘n’ gos are not included in this promotion so one should not misunderstand the promotion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: