Вы искали: usan un tono de voz que es adecuado (Испанский - Английский)

en un tono de voz quejumbroso.
" in a querulous tone of voice.

utilizar un tono de voz suave
use a gentle tone of voice

pero mire el tipo de voz que es.
that is god speaking.

tono de voz virilizado
virilised pitch of voice

trastorno del tono de voz
vocal tone disorder

un tono de voz normal son 65-70 db.
a normal speaking voice is 65-70 db.

para un tono de tez uniforme
for a smooth, even skin tone

nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz.
we sensed a melancholy note in his voice.

mejor con tono de voz neutro
make it better with a neutral tone of voice

tono de voz virilizado (hallazgo)
virilised pitch of voice

"es un tono de rosa glamoroso".
"it's a glamorous shade of pink."

ronquera o dificultad para hablar en un tono de voz normal;
hoarseness or difficulty speaking in a normal voice;

hay un tono de urgencia en estos mensajes.
there’s an urgent tone in such messages.

que me ha lanzado graves insultos personales, gesticulando y con un tono de voz que es del todo inaceptable en un parlamento como este.
that he should insult me seriously on a personal level, gesticulating and in a tone of voice that really is unacceptable in a parliament like this.

el me grito en un tono de voz muy molesto, bueno, ¿entonces para que me tuviste?
he blurted out in a very angry voice, "well, why did you have me anyhow?"

"bueno, es un tono de rosa muy elegante."
"well, it's a very elegant shade of pink."

un "tono de campana", señal de paso libre
a "bell tone" - signal at clear,

hable con un tono de voz normal. no hay que hablar directamente en el micrófono, hable de su manera regular.
speak in a normal tone of voice. you do not have to talk directly into the microphone, just speak normally.

estos milagros los llevó a cabo en un tono de voz tranquilo como conversando como si no fuera nada.
both miracles were accomplished in a quiet conversational tone of voice — as if it were nothing.

diga "pasando a su izquierda" en un tono amable de voz que sea lo suficientemente fuerte para que ellos lo escuchen.
say “passing on your left,” in a pleasant tone of voice that is loud enough for them to hear.