Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mi pequeño hermano quiere dormir
little brother wants to sleep
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 2
Качество:
a mi pequeño amigo!
to my little friend!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bienvenidos a mi pequeño espacio de web.
welcome to my little web space.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le di de comer a mi perro las sobras.
i fed the leftovers to my dog.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
doy de comer a mi perro dos veces al día.
i feed my dog twice a day.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
...de carbono complejos, que debe comer a diario.
...complex carbohydrates, you should eat them daily.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nunca le he dado un plátano de comer a mi perro.
i have never fed my dog a banana.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
...de carbono complejos, que debe comer a diario. los...
...complex carbohydrates, you should eat them daily. abdominal...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
i feed my cat every morning and every evening.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
yo solía pensar que no importaba que le diera de comer a mi perro.
i used to think it didn't really matter what i fed my dog.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
anoche mi mamá le dio la iniciación a mi pequeño hermano duong. durante la iniciación en el budismo secreto, el recibió la fuerza.
last night, my mother gave my little brother duong the initiation into secret buddhism and he received the buddha’s force.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durante los últimos 10 años, he dado de comer a mi perro alimento seco para perros.
for the past 10 years, i've fed my dog dry dog food.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
¿está bien que le dé de comer a mi perro lo mismo que le doy a mi gato?
is it ok to feed my dog the same thing that i feed my cat?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto.
when i was feeding my dog, i noticed that the gate had been left open.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
hoy que a mi pequeña yo le estoy mintiendo
that i have to remove
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el fabricante ofrece un kit de inalámbrico de carga. para cargar el dispositivo, usted solo debe ponerlo en la base de carga.
the manufacturer offers a branded wireless charging kit. to charge the device, you simply put it down on its charging base.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pero si al llegar, tus soldados no me encuentran, habrán de entrar y rebuscarlo todo, poniendo así en riesgo a mi pequeño.
but if on arrival, your soldiers do not find me, they will have to go in and search everything, putting my little one at risk.
mi única aspiración era la de volver a mi país, a mis amigos y a mi pequeño alojamiento del jardín de plantas con mis queridas y preciosas colecciones.
i wanted nothing more than to see my country again, my friends, my modest quarters by the botanical gardens, my dearly beloved collections!
la rabia dirigida a mi pequeño blog, o incluso al más fuerte de pernille, son simplemente manifestaciones superficiales de problemas que ningún blog podrá jamás solucionar.
anger directed at my meager blog, or even pernille's more robust one, are just the surface manifestations of problems no blog can ever solve.