Вы искали: ustedes hicieron ese grafiti? (Испанский - Английский)

ustedes hicieron historia.
you made history.

ustedes hicieron lo mismo.
you did the same.

¿qué es lo que ustedes hicieron?
what did you do?

ahora, todos ustedes hicieron esto
now -- -- all of you have done this.

todos ustedes hicieron un buen trabajo.
all of you did good work.

ustedes hicieron una fantástica petición con esto.
you make a wonderful petitum there.

muchos de ustedes hicieron, el mundo digital.
most of you did, the digital world.

––lo que ustedes hicieron no se hace cualquier día.
“well what you all did doesn’t just happen any old day.

no fue su culpa, ustedes hicieron bien las cosas.
it wasn't your fault; you're just fine.

blossom: debido a que ustedes hicieron esa sugerencia.
because you made that suggestion.

lo que ustedes hicieron fue horrible, pero dios lo obró para bien.
what you did was terrible, but god worked it out for good."

no se trata de recordar lo que ustedes hicieron un día determinado.
it is not about remembering that which you did on a certain day.

anteriormente, ustedes hicieron lo que quisieron, ustedes edificaron para ustedes mismos.
before now, you did your own thing, you built for yourself.

desaparece cuando ustedes no pueden guardar la decisión que ustedes hicieron en su corazón.
it disappears when you cannot keep the decisions you made in your heart.

pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente.
now, these people making these proclamations to me were not bad people.

ustedes hicieron realidad esto, y estoy agradecido para siempre por lo que han sacrificado para lograrlo.
you made this happen, and i am forever grateful for what you’ve sacrificed to get it done.

luego, use estos libros de ilustraciones para hablar sobre lo que ustedes hicieron durante el día.
later, use the picture books to talk about what you did.

sin embargo es verdad que ustedes hicieron la mayoría de ellos se den, aceptando el reto de vencerlos.
it is however true that you have made the most of them by accepting the challenge to overcome them.

durante diez años, a través de la asociación “medjugorje mir’, ustedes hicieron cosas inolvidables.
for 10 years you have been doing incredible things through the association „medugorje mir“ („medugorje peace“), which is one of those things one just cannot forget.

distinguidos delegados, ustedes hicieron posible la rápida aprobación de la agenda de la conferencia de desarme para este año.
distinguished delegates, you made the swift adoption of this year's cd agenda possible.