Вы искали: vídeo de la explanada donde había el t... (Испанский - Английский)

en el pico de la colina de kolona había el templo de apolo.
at the top of the hill of kolona was the temple of apollo.

el hallazgo del mismo tipo de roca en la explanada donde se recuperan los jardines confirma el dato.
the finding of the same type of rock in the yard where they recovered the data confirms the gardens.

en el centro de la explanada había piedras respaldos destinada a los jefes.
marae featured an area paved with stones and bordered by a small wall, sometimes with steps, an area reserved for the priests (the ahu) at one end and surrounded with standing stones, at the center of the platform used as back rests for the chiefs.

se excavó alrededor de la cámara funeraria, donde había reposado el cuerpo de jesús, para liberar espacio.
they dug around the burial chamber, where jesus’ body had been laid, so as to free up some space.

baránov trasladó la colonia al extremo nordeste de la isla kodiak, donde había madera disponible.
baranov moved the colony to the northeast end of kodiak island, where timber was available.

de 1820 él ha llegado a roma, donde había una reincidencia de la enfermedad.
1820 it has arrived to rome where there was an illness relapse.

estamos ahora a cuatro días de caminata de la última ciudad que cruzamos, donde había una radio.
we were now four days trek from the last big town, where there was a radio.

ana no esperaba que el aspecto invariable de la casa donde había vivido nueve años pudiera causarle tan vivo efecto.
anna had not foreseen at all that the totally unaltered appearance of the hall of the house where she had lived for nine years would so deeply affect her.

estaban regresando de la estación de policía, donde había ido a retirar su pasaporte y documento nacional de identidad.
they were returning from a police station where he had gone to collect his passport and national identity card.

40 minutos invirtió la grúa en elevar el pesquero desde las rocas de la rasa mareal hasta la explanada donde será despiezado.
crane spent 40 minutes in raising the fish from the rocks of tidal rasa to the esplanade where it will be exploded.

el 23 de octubre de 2012, el buen obispo fue expulsado de la fsspx, donde había trabajado sin descanso durante 36 años.
on october 23, 2012, the good bishop was cast out of the sspx, where he had labored tirelessly for 36 years.

decidían continuar conduciendo hasta la nube del st., minnesota, donde había un campus de la universidad.
they decided to continue driving up to st. cloud, minnesota, where there was a college campus.

alguien de la guarnición lo había comprador, pero el toro se escapó. entró en nuestro territorio, de donde había salido originalmente.
someone from the garrison just bought a bull and then that bull ran away. it went to our area; it was brought from there.

fue construida en el sitio donde había sido encontrado el icono de la anunciación, según la visión de santa pelagia.
it was built on the spot where the icon of the annunciation was found following the vision of st. pelagia.

allí, efectivamente, estaban muy cerca del muro occidental (kotel) y de la explanada del templo, cuyo acceso les estaba prohibido.
from that point on, they were in fact closer to the western wall (kotel) and to the esplanade of their temple that at the time could not be entered.

recemos en el templo donde tenemos el sentimiento de la divinidad.
let us pray in that temple, where we have the feeling of the divinity.

veintiún años después, debo decirle que ayer por la mañana, en la explanada que hay delante del edificio de la torre, donde se estaban reuniendo los motociclistas, había dieciséis banderas ondeando.
twenty-one years later i have to tell you that yesterday evening in the forecourt in front of the tower building, where the motorcyclists were collecting, there were sixteen flags flying.

el templo había sido apoderado por los que deseaban aprovecharse de la gente angustiada.
the temple had been taken over by those who desired to take advantage of people in distress.

merece la pena visitar el templo de apolo y el museo arqueológico, donde hay cosas de la época neolítica y clásica.
sights to see are: the temple of apollo and the archaeological museum, with exhibits from the neolithic to the classic period.

el magnífico escenario que se abre desde la explanada de este santuario nos invita a considerar cómo la visión profética abarcaba misteriosamente el gran plan de la salvación que dios había preparado para su pueblo.
the magnificent prospect which opens up from the esplanade of this shrine invites us to ponder how that prophetic vision mysteriously embraced the great plan of salvation which god had prepared for his people.