Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la guía se divide en 3 partes:
the manual is broken into 3 parts:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
disponibles en 3 partes
available in 3 part
Последнее обновление: 2012-12-04
Частота использования: 1
Качество:
- desmontable en 3 partes
- can be disassembled into three parts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
detalle del programa en 3 partes.
the 3 parts of the soirée’ s program
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esta presentación se dividió en 3 partes
this presentation is divided in three parts
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1. el hueso fracturado en 3 partes
1. the bone broken into 3 parts
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el paquete se organiza en 3 partes:
the package has 3 parts:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para hacer la caminata, es necesario avisar a las autoridades argentinas.
it is necessary to give notice to argentinian authorities before setting out on this hiking tour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dicha formación puede dividirse en 3 partes:
the parana fm. may be divided into 3 members as follows:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dezma y adrian mantuvieron su promesa de hacer la caminata de jean en nueva zelanda la más agradable
met in nepal, dezma and adrian kept their promise to make jean's walk in n.z. the most enjoyable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
idealmente situado en el corazón de roma, fuimos capaces de hacer la caminata.
ideally located in the heart of rome, we were able to do the walk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el lanzamiento en sí de internet explorer 5 ocurrió en 3 partes.
the actual release of internet explorer 5 happened in three stages.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el tiempo de la marcha se divide en 3 partes: pasado, presente y futuro.
the great egyptian initiates, before the time of the jews, did the same thing in regard to the word isis; which they regarded as sacred and incommunicable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anualmente, la itaipú realiza una edición de la caminata en la naturaleza.
every year itaipu holds an edition of the nature walk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para minimizar los costes de transporte y permitir un fácil manejo, la mesa se envía en 3 partes.
the optional table is made in tree parts to allow transport and handling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- intercambio de información - diálogo simulado. prueba en 3 partes:
- a guided interview, an exchange of information and a simulated dialogue.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estéticamente el sistema tradicional de variop en 3 partes se manteniene, pero adaptado al vidrio
optical trinity of the system is maintained but adapted to the glass material,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
("ensayo sobre cometas en 3 partes", parte iii, p. 49)
("3-part comet paper" part iii, p. 49)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2011-02-21 - vancouver - los primeros pasos de la caminata en canadá
2011-02-21 - vancouver - the first steps of the wwwalk in canada
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- entrevista dirigida - intercambio de información - diálogo simulado. prueba en 3 partes
a guided interview, an exchange of information and a simulated dialogue.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: