Вы искали: van tus profesores de excursión con tu... (Испанский - Английский)

6. que dicen tus profesores de esta experiencia?
6.what do your professors think about this experience?

siempre que sea posible, vaya de excursión con otras personas.
whenever possible, hike with other people.

bertone, joven sacerdote, de excursión con los chicos del oratorio en 1955
bertone as a young priest, on a trip with the boys of the oratory in 1955

cuando mason se va de excursión con sus nuevos compañeros de clase, se supone que va a tener una revelación sobre el sentido de la vida.
when he goes hiking with his new-found college friends, mason is meant to be seen receiving a revelation of meaning.

con tu clase, inventa símbolos para los peligros y recursos que has puesto en la lista.
with your class, invent symbols for the dangers resources you listed.

junto con tu clase realizarás excursiones a los alrededores donde te esperan otros castillos, bosques y viñedos.
as a class, you will go on excursions in the close vicinity where châteaux, forests and vineyards await you.

nunca camine solo. (haga saber a alguien en casa sobre sus planes de excursión con anticipación.)
let someone at home know your hike plans in advance.

los estudiantes que se van a excursiones deberán completar el formulario de excursiones con las firmas necesarias.
students who go on field trips must complete the field trip form and have all the necessary signatures.

la costa oeste está a sólo media hora de distancia y es una zona esplendorosa para ir de excursión con sus playas vírgenes rocosas y hermosas vistas.
the west coast is only a half hour drive away and is a splendid area for hiking with its unspoiled rocky beaches and beautiful views.

en el período entre la toma de su examen de abitur y entrar en la universidad de munich, heisenberg se fue de excursión con su grupo de jóvenes.
in the period between taking his abitur examination and entering the university of munich, heisenberg went off hiking with his youth group.

¿qué harás con tu dinero?, ¿de qué te servirán tu poder, tu prestigio, tu clase social?
suppose you find out today you have an incurable sickness, and you are given just a month to live..., what will you do with all your money? what good will it be all your power, your prestige and your social class? they will be good just for nothing.

aunque estudias detenidamente los reportajes de viajes y comparas las tarifas de los cruceros, tiendes a quedarte en casa salvo que puedas irte de excursión con un grupo. es muy probable que tu casa esté llena de personas necesitadas.
although you pore over travel columns and compare cruise rates, you tend to stay home unless you can go touring with a group. your home is most likely to be filled with a collection of things that give you a sense of "home." you have strong emotional reactions to people in need.

en la font del cané los niños fueron corriendo por todo el parque y algunos me contaron que habían visto hasta un escorpión josep y gonzalo se fueron de excursión con varios de los niños para descubrir los alrededores.
we all took notes. in the font del cané the children ran around the park, and some told me they had seen a scorpion...

- el suministro de billetes, venta de excursiones con todo comprendido, ...
- furnishing of tickets, sale of packaged tours, ...

alguna gente con tu clase de mezcla pone el pincho para arriba contra una cierta parte muy sensible de su cara como los labios para ver si está fresca (mojar la mezcla).
some people with your kind of mix put the skewer up against some very sensitive part of their face like the lips to see if it is cool (wet mix).

a cambio puedo ayudarte con tu español. tengo experiencia como profesora de español en gente de habla inglesa.
hello, my name is vanessa. i am from spain and i am going to work at a school in berlin.i have an extensive experience as teacher and i will be very happy to help you with your spanish.

a eso habría que añadirle el resultado de tus experiencias en esta vida actual, conjuntamente con tu entorno familiar, el tipo de amigos que has tenido y la calidad de la enseñanza que has recibido de tus profesores.
to that we must add the result of your experiences in this current life, in conjunction with your familiar entourage, the type of friends you have had, and the quality of teachings you have received from your teachers.

será propuesto seguramente el programa más diverso culturalmente-de excursiones con la visita a los rincones más famosos y reservados de crimea.
the diverse cultural-excursion program with visiting of the most well-known and reserved crimean corners will be by all means offered.

el ctn es otro de los atractivos de são miguel das missões, que reúne a un amplio programa de excursiones con enfoque histórico-religioso.
the ntc is another attraction from são miguel das missões, which gathers a wide schedule of tours with historical-religious approach.

otra cosa interesante de este parque es la oportunidad de conocer personalmente a los cuidadores de los animales, además poder disfrutar observando cómo los osos pescan sus alimentos y de excursiones con guía por el parque.
other brilliant stuff here includes meeting the caretakers of the animals, the bear fishing activities and guided tours of the park.