Вы искали: velcro y cursor (Испанский - Английский)

para el abrillantado de mármol y granito, con velcro y fibra.
with velcro and fiber.

fabricadade tela de goma de alta calidad, tiene un cierre de velcro y asa de transporte.
it is made of high quality rubberised fabric and has a handle and velcro seal.

la navegación italiana interior de los lagos utiliza las prestaciones y fiabilidad de los motores de la serie nef y cursor.
the italian inland navigation company exploits the performance characteristics and the reliability of the nef and cursor engines.

cursor arriba da el renglón anterior y cursor a la derecha/izquierda generan la línea actual +/-1 byte.
cursor up give the line before the current line and cursor left/right generate the current line +/- 1 byte.

husos y aletas, anillos y cursores
spindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellers

iveco utiliza en la fabricación de camiones pesados alimentados con gas metano una tecnología exclusiva de combustión estequiométrica aplicada a los motores de las series téctor y cursor.
iveco used in the manufacture of heavy trucks fueled with natural gas a unique technology applied to stoichiometric combustion engines series tector and cursor.

guantes provistos de cierre de velcro y refuerzos en el interior de la palma de la mano, que aportan un confort y una protección óptimos en las vibraciones en los largos recorridos.
gloves featuring velcro closures and internal palm reinforcements for comfort and maximum protection from vibrations during long rides.

el cinturón lumbar de embarazo es adaptable a la morfología de las futuras mamás, el aquí se coloca fácilmente con la ayuda de velcro y así permite una reducción del 59 % del dolor.
the pregnancy hip belt can be adapted to the morphology of future moms , it is easily fitted with velcro, giving a 59% reduction in pain .

el soporte de ordenador portátil se coloca directamente en el perfil de soporte itd y es adecuado para el alojamiento de todos los modelos habituales, los cuales se bloquean con una cinta de velcro y dos soportes con altura ajustable.
the laptop holder is attached directly to the itd support extrusions and is suitable for accommodating all standard commercial models. these are integrated using velcro tape and locked in place with two height-adjustable holders.

cualquier cosa, desde las sandalias crusoe para hombre que tienen un perfecto ajuste al pie gracias a su interior acolchado y cierre de velcro y con una exclusiva planta softsystem® llena de pequeñas y suaves nubes.
anything from our crusoe sandals for men which have a perfect foot adjustment thanks to their padded interior and velcro closure and a unique softsystem® sole full of small and soft clouds.

aceites para la lubricación de aros y cursores en las máquinas de hilar y retorcer en la industria textil.
oils for lubrication of rings and cursors in threading and screwing machines in the textile industry.

es interesante observar que la funda elástica que tiene una longitud de 40 cm permite un espacio máximo entre los pies de aproximadamente 55 cm. tenga en cuenta también que las pulseras que se adhieren a los tobillos, cierre con velcro y siguen siendo cómodo, incluso si el elástico se estira al máximo.
it is interesting to note that the elastic sheath having a length of 40 cm allows a maximum gap between the feet of approximately 55 cm. note also that the bracelets that attach to the ankles, close with velcro and remain comfortable even if the elastic is stretched to the maximum.

su pueden utilizar procedimientos almacenados y cursores previamente definidos para abstraer el acceso a datos para que los usuarios no tengan acceso directo a las tablas o vistas, aunque que esta solución tiene otros impactos.
you may use stored procedures and previously defined cursors to abstract data access so that users do not directly access tables or views, but this solution has another impacts.

[miga32] "music for camping" es el primer lp del canario rominger . residente en la ciudad de barcelona desde finales de los 90 ha colaborado en numerosos proyectos musicales (sobreimagen, velcro) y artísticos (pendrive, plug festival).
[miga32] "music for camping" is the first lp of the canarian artist rominger . living in barcelona since the end of 90´s, he has collaborated in so many different musical (sobreimagen, velcro) and artistic projects (pendrive, plug festival).