Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pesca do verdinho.
fisheries for blue whiting.
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
micromesistius poutassou | whb | verdinho |
micromesistius poutassou | whb | blue whiting |
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
verdinho (micromesistius poutassou) | whb |
blue whiting (micromesistius poutassou) | whb |
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
todas as capturas acessórias de verdinho são imputadas à quota de verdinho fixada para as zonas via, vib e vii.
any by-catch of blue whiting shall be counted against the blue whiting quota established for ices zones via, vib and vii.
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
para além do disposto nos pontos 1 a 6, são aplicáveis as seguintes disposições aos navios de países terceiros que pretendam pescar verdinho nas águas comunitárias:
in addition to the provisions laid down in points 1 to 6 the following provisions shall apply to third-country vessels intending to fish for blue whiting in community waters:
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
ii) não sejam mantidos a bordo peixes diferentes do arenque, da sarda, da sardinha, da sardinela, do carapau, da espadilha, do verdinho e das argentinas.
(ii) no fish other than herring, mackerel, pilchard/sardines, sardinelles, horse mackerel, sprat, blue whiting and argentines are retained on board.
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
o número total de autorizações de pesca pode ser aumentado de 4 navios para formar pares, caso as autoridades das ilhas faroé introduzam regras especiais de acesso a uma zona designada "principal zona de pesca do verdinho" | 36 | de: 3, dk: 19, fr: 2, uk: 5, nl: 5 | 20 |
the total number of fishing authorisations may be increased by four vessels to form pairs, should the faroese authorities introduce special rules of access to an area called "main fishing area of blue whiting" | 36 | de: 3, dk: 19, fr: 2, uk: 5, nl: 5 | 20 |
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование