Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es un veterano con una
a greed fest, with equal parts,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un elaborado directo de dos veteranos con mucha energía.
a well blended live set of two old guys with a lot of energy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durante 1813-14 yorck lideró a sus veteranos con conspicuo suceso.
during 1813-14 yorck led his veterans with conspicuous success.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
como médica veterana con catorce años de experiencia militar en su haber, lo ha visto casi todo.
as a veteran doctor with 14 years of military experience under her belt, the major has pretty much seen everything.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el listado de competidores en esta vigésimo cuarta edición combina el regreso de varios veteranos con la llegada de savia nueva.
the 2008 list of competitors combines returning race veterans with new faces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al condecorar a los veteranos con medallas conmemorativas, el presidente nazarbayev afirmó que su heroísmo supuso un ejemplo de amor insuperable a la patria.
in decorating veterans with commemorative medals, president nazarbayev said that their heroism set an example of surpassing love for one's homeland.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
blogger veterana con sede en barcelona que ofrece una mirada sobre todo lo que capital catalana tiene para ofrecer, desde las cosas más obvias hasta los secretos obstinadamente ocultos.
a veteran blogger who lives in barcelona, with a broad view of everything the city has to offer from the most obvious to the most hidden of secrets...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"este tipo de investigación está en curso a nivel nacional en centros médicos y hospitales de veteranos con el apoyo de decenas de millones de dólares de dinero de los contribuyentes.
"this type of research is on-going nationwide in medical centers and va hospitals supported by tens of millions of dollars of taxpayers money.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mugabe ha recompensado a sus camaradas -los llamados 'veteranos?- con las granjas confiscadas a los blancos.
mugabe has rewarded his cronies - or so-called 'veterans' - with confiscated white farmers' land.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.