Вы искали: vive el momento por que moriras pronto (Испанский - Английский)

¡vive el momento!
live the moment!

pero por el momento, por favor siga leyendo aquí.
but for the meantime, please read on here.

no te preocupes por el momento por la aceptación que pueda tener la humanidad.
do not be concerned of the acceptance of mankind at this time.

hasta el momento, por supuesto petra es muy pequeño.
the qualification each trainee receives after participating in a petra programme would form part of a recognized vocational qualification.

este instrumento ha sido ratificado hasta el momento por diez países.
this instrument has so far been ratified by 10 countries.

el momento que vive el planeta y la población mundial es grave.
the situation of the planet and the world population is serious.

ella vive el momento, tuvo una relación con un criminal llamado chuck.
she lives in the moment and was involved with a shadowy man named chuck.

ha llegado el momento por fin de solventar el problema del sistema contable.
now, at long last, we have to sort out the problem with the accounting systems.

este post me ha tomado poco más de una hora hasta el momento, por ejemplo.
this post has taken just over an hour so far, for example.

algunos se preguntan por que debe permitirse el desarrollo de un niño que morirá pronto.
some wonder why a baby who will die shortly should even be brought to term.

el comité tomó nota de las medidas adoptadas hasta el momento por el estado parte.
the committee took note of the measures taken so far by the state party.

, son tres los tipos de medidas adoptadas hasta el momento por los poderes públicos:
three types of measures have been adopted so far by governments:

con el diseño completo, había llegado el momento por el arduo trabajo fiel a empezar.
with the design complete, it was now time for the true hard work to begin.

860. la misión considera insatisfactoria la versión de los acontecimientos ofrecida hasta el momento por israel.
the mission finds the version of events offered so far by israel to be unsatisfactory.

estamos gozosos por que el momento de estos increíbles acontecimientos se aproxime.
we are in joy that the time for these amazing events approaches.

149. las actividades más importantes realizadas hasta el momento por la dependencia para la juventud son las siguientes:
149. the most important activities of the youth unit so far are the following:

brasil vive el momento de expansión de la banda ancha (fija y móvil) lo que exige pesadas inversiones por parte de las operadoras.
brazil is going through a moment of broadband expansion (fixed and mobile) what requires heavy investments from operators.

asimismo, se debatió sobre el momento en que debía brindarse la asistencia técnica, y los oradores manifestaron su preferencia por que esa asistencia se prestara tan pronto como se detectaran lagunas en la aplicación durante el proceso de examen.
in addition, the timing of technical assistance was discussed. speakers indicated their preference for technical assistance to be delivered as soon as gaps in implementation were identified during the review process.

las nueve causas sobre pronta liberación vistas hasta el momento por el tribunal entran dentro del ámbito del artículo 73 de la convención.
all nine prompt release cases so far dealt with by the tribunal fell under article 73 of the convention.

ó fde todos modos, en todo caso, por el momento, por le pronto, por de pronto, por pura formalidad, si bien formalmente, de paso, ligeramente, por encima, provisionalmente
ó fonce, first, for the present, generally