Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
volúmenes disponibles
available volumes
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 3
Качество:
&volúmenes disponibles
available &volumes
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
todos los volúmenes están disponibles:
all volumes are available:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
volúmenes publicados y disponibles en internet
volumes published and on the internet
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 4
Качество:
europe el la forêt: dos volúmenes (disponibles únicamente en francés):
europe et h forêt: two volumes (available only in french) covering agricul
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
volúmenes disponibles de 12 y 13 m3 para vaquerías de 60 a 100 vacas lecheras.
available in 12 and 13 m³ sizes for herds of 60 to 100 dairy cattle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
14 volúmenes, sólo disponible en francés
volume 1 - general policy
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
si se ha programado un volumen, ello se indica en el cuadro volúmenes disponibles.
when a volume has been scheduled, it will be noted in the available volumes box.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a continuación, el software muestra los volúmenes disponibles, como se muestra en la figura 2.
then the software displays the available volumes as shown in fig 2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
disponible en 10, 20, 30, 40 volúmenes.
available in 10, 20, 30, 40 volumes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
para un estudio más profundo del hadiz qudsi existen varios volúmenes disponibles para los diversos estudiosos.
for a more in-depth study of hadith qudsi, there are a number of volumes available for the serious scholar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el primer tankōbon fue lanzado el 8 de octubre de 2011, con un total de cuatro volúmenes disponibles desde el 27 de marzo de 2013.
the first bound volume was released october 8, 2011, with a total of five volumes available as of december 9, 2013.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
¿existen descuentos por volumen disponibles para compras de software?
are volume discounts available for software purchases?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dos volúmenes disponibles de 14 a 20 m3 para las ganaderías lecheras de 75 a 150 vacas lecheras y para las ganaderías de lactancia que utilizan una parte importante de fibras en la ración.
capacities of 14 to 20 m3 for herds of 75 to 150 dairy cows and suckling calves requiring a large part of fibres in the ration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el primer tankōbon fue lanzado el 24 de marzo de 2007, con un total de seis volúmenes disponibles en japón hasta el 25 de junio 2011 en "techgian style".
the first "tankōbon" was released on march 24, 2007, with a total of six volumes available in japan as of june 25, 2011 under its "techgian style" imprint.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
procede establecer que las medidas específicas que la comisión deba adoptar, en su caso, para garantizar el cumplimiento de los volúmenes disponibles por período, puedan modularse por categorías de productos y zonas de destino.
the commission should be able to adapt the special measures it may take to ensure that the volume available for each period is complied with according to the product category and zone of destination.
— no obstante, debe haber instrumentos que permiten responder a tensiones repentinas debidas a una disminución drástica de los volúmenes disponibles, o a cualquier otra circunstancia que ponga en peligro la seguridad de abastecimiento.
for example, if improved technology were to lead to a 1% improvement in oil field recovery, this would equate to more than a year's global supply at current rates of production.
a finales del cuarto trimestre de 2002, el porcentaje de utilización real era del 96,6 % y se habían utilizado en su totalidad los volúmenes disponibles para el programa «unternehmensdynamik».
at the end of the fourth quarter 2002 the actual utilisation rate was 96.6%, and the volumes available under the “unternehmensdynamik” programme had been fully used.
las imágenes fueron tomadas en un pc con windows xp, y la apariencia puede variar un poco si está usando una versión diferente de windows. pedido y compra segura garantía de devolución - 30 días descuentos por volúmen disponibles
the screen shots were taken on a pc running windows 7, and the look may differ a little if you are running a different version of windows.