Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
podemos fabricar conjuntos de bobinas de tres, cuatro, o mas bobinas por eje.
we can manufacture coil assemblies of three, four, or more coils per axis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para quien las conoce no es tan dificil hacer previsiones, que tienen que cumplirse indefectiblemente, mas tarde o mas temprano.
for those who know them it is not that difficult to make predictions that have to come true unfailingly, sooner or later.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
42 todo lo que anda sobre el pecho, y todo lo que anda sobre cuatro o mas patas, de todo animal que se arrastra sobre la tierra, no lo comereis, porque es abominacion.
42 whatever goeth on the belly, and whatever goeth on all four, and all that have a great many feet, of every manner of crawling thing which crawleth on the earth -- these ye shall not eat; for they are an abomination.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
11:42 todo lo que anda sobre el pecho, y todo lo que anda sobre cuatro o mas patas, de todo animal que se arrastra sobre la tierra, no lo comereis, porque es abominacion.
42 any thing going on the belly, and any going on four, unto every multiplier of feet, to every teeming thing which is teeming on the earth -- ye do not eat them, for they are an abomination; 43
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
toda mercadería producida en la sociedad utilitaria productiva lo es para ir a parar, mas o menos directa o indirectamente, mas tarde o mas temprano, mas o menos transformada a la sociedad utilitaria-consumidora.
all the goods produced in the productive- utilitarian society will end up going, more or less directly or indirectly, sooner or later, more or less transformed, to the consumer-utilitarian society.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entre el evento disparador ("al inicio del comienzo del paso final") y el efecto ("ganas el juego"), hay una claúsula de intervención ("si controlas cuatro o mas criaturas llamadas biovisionary").
between the trigger event ("at the beginning of the end step") and the effect ("you win the game"), there is an intervening-if clause ("if you control four or more creatures named biovisionary").
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
los precios: us$55 por persona para dos; us$40 por persona para tres; us$30 por cuatro o mas personas; las tarifas del parque no son incluidos. una aventura familiar realmente maravillosa y una oportunidad para ver anidación de aves y su hábitat en el día, interesante pesca de aguas salobres, manglares espectaculares, y arrecife caribeño colorido.
prices: $55 usd per person for two; $40 usd per person for three; $30 for four or more, not including park bracelet fee. a really wonderful family adventure and a chance to see bird nesting and daytime habitat, interesting brackish-water fisheries, spectacular mangrove shores, and colorful caribbean reef.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.