Вы искали: y llename (Испанский - Английский)

usamos la edad y genero de la persona y llenamos los riesgos personalizados.
we use the person's age and their gender to start to fill in the personalized risks.

no lo planeamos, pero de todas formas lo compramos y llenamos nuestros apartamentos.
we didn’t plan it, but buy it nevertheless and thus fill our apartments.

como trabajadores somos nosotros los que hacemos funcionar la ciudad y llenamos los bolsillos de la clase dominate.
as workers we are the force that makes this city run and put profits into the pockets of the ruling class.

cuando usted alza a sus manos, usted está abriéndose a dios y diciendo, viene y lléname de su presencia .
when you lift up your hands, you are opening up to god and saying, "come and fill me with your presence.”

a la medida en que sentimos este amor y llenamos nuestro corazón con él, es que seremos fieles hasta la muerte.
to the extent that we feel this love and fill our hearts with it, we can be faithful until death.

cuando aceptamos el inevitable encuentro con otras nacientes, acabamos entendiendo que eso nos hace mucho más fuertes, rodeamos los obstáculos y llenamos las depresiones en mucho menos tiempo y con mayor facilidad.
when we accept the inevitable encounter with other sources, we end up understanding that this makes us far stronger and we get round obstacles or fill in depressions much more easily and in far less time.

abraza mi alma y lléname de tus dones. deseo experimentar la más profunda unión contigo, mi novio, jesucristo, salvador del mundo, cordero de dios.
embrace my soul and fill me with your gifts. i desire to experience the deepest union with you, my bridegroom, jesus christ, savior of the world, lamb of god.