Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que le faya
que le faya
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le den.
come on.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le vie bien
may i see him well
Последнее обновление: 2023-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le agradan.
those it desires.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le vaya bien!
take care
Последнее обновление: 2021-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le enví fotos
that i send her photos
Последнее обновление: 2022-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
creo que le entiendo.
i think i understand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le dieron poder
she was given power
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le corresponde ahora.
yes. if you go to the patient room now,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que le gusta hacer?
what are you doing?
Последнее обновление: 2022-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡que le resulte entretenido!
all i can say is 'have fun!'
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
- ¿que le estáis haciendo?
what do you mean? 0
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ya actuamos con rapidez en diciembre, y quisiéramos mencionar al señor mccreevy, como ya hizo la señora berès, que el impulso...
we already acted promptly in december, and we should like to say to mr mccreevy, as mrs berès did a moment ago, that the lift ...
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
permítame, señora berès, que no comparta totalmente su análisis a ese respecto.
allow me at this point, madam, to diverge slightly from your own analysis.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
la asamblea nos se sorprenderá al sa ber que estoy totalmente a favor de lo que se ha propu esto y que se adoptará en las terceras directivas.
dondelinger. — (fr) nothing would please me more than to explain the commission's information policy, either in committee or to a parliamentary plenary.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a falta de esa indicación expresa, se le entenderá situado con arreglo a derecho en la última categoría de su función o cargo.
in the absence of any such indication, the person will be placed automatically in the lowest category for his or her post or position.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nos conmueve sa ber que esta asamblea constituye una plegaria por un futuro más feliz, una audaz respuesta a una historia europea anterior que engendró las tiranías más brutales y la más sangrienta de las guerras.
it locks both into a clinging embrace of conflict and hatred. in the end and at its worst, it inevitably leads to genocide and the most horrendous crimes against humanity.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
así, apoyo las enmiendas de nuestra colega pervenche berès que intenta asociar, en el marco institucional, al parlamento y a la comisión en el examen de las excepciones acordadas.
indeed, such a subject, if not tackled from a per spective of cooperation, might lead to a debate or a clash of national views and ideas so diverse and varied that it could end up in complete blockage.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: