Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
em que
with
Последнее обновление: 2016-11-28
Частота использования: 1
Качество:
em que ano?
in which year?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
em que distrito voce mor
what city do you live in
Последнее обновление: 2020-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
em que distrito você mora?
em que distrito você mora?
Последнее обновление: 2021-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o mundo em que vivemos.
o mundo em que vivemos.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
em que districto voce' mora'
em que district voce 'mora'
Последнее обновление: 2020-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
em que deseen autorizar el acceso a los fondos
ms wishing to authorize access to funds
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a documentação em que se baseiam essas condições;
the documentation supporting these conditions; and
Последнее обновление: 2010-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este número lo debe asignar el em que envía el trn.
the ms sending the trn is to assign this number.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nada é nada em que creio, nada é nada, nada é nada.
nothing is anything that i believe in, nothing is anything, nothing is anything.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
operación de supresión para pedir a un em que suprima datos enviados anteriormente
delete operation to ask receiving ms to delete previously sent data
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
* "1985, o ano em que o brasil recomeçou".
* "1985, o ano em que o brasil recomeçou".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
haga clic en para definir o intervalo de tempo em que os canais serão exibidos.
click to define the time interval of which the channels will be displayed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
todavia, nenhum certificado é eficaz após 31 de dezembro do ano em que foi emitido.
todistus ei kuitenkaan missään tapauksessa ole voimassa sen myöntämisvuoden 31 päivän joulukuuta jälkeen.
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
em que sentido considera que os mesmos deveriam ser alterados e/ou completados?
in what way do you consider that these texts should be altered or supplemented?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para obtener información sobre la forma em que se hace esto, ver el artículo: venopunción .
for information on how this is done, see: venipuncture
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cassie menciona que se trataba de otro miembro, dev-em, que la llevó a unirse.
cassie mentions that it was another member, dev-em, who led her to join.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
81), pelas autoridades responsáveis pela homologação, nos casos em que essa homologação continue em vigor na ce.
81), by the authorities responsible for type-approval where that approval is still valid in the ec.
Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i) o local em que foi confirmada a doença: exploração, matadouro ou meio de transporte;
(i) whether the disease has been confirmed in a holding, slaughterhouse or means of transport;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d) informações sobre a posição (latitude e longitude) em que irá ter lugar a transferência;
(d) information on the position (latitude/longitude) where the transfer will take place;
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: