Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"amo la paz y la tranquilidad", explicó.
"i love the peace and the quiet," she said.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
disfrutar de la paz y la tranquilidad.
enjoyed the peace and quiet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para disfrutar de la paz y la tranquilidad
enjoy peace and tranquility
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la paz y la tranquilidad son su objetivo.
peace and quiet is their goal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoy en día reinan la paz y la tranquilidad.
peace and tranquillity now prevails.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
descubra la paz y la tranquilidad en su barco
discover the peace and quiet in boating
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la paz y la alegria
peace and joy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la paz y la tranquilidad prevalecen en casi todo el país.
peace and tranquillity prevail throughout nearly the whole country.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el sello simboliza la paz y la tranquilidad de la provincia.
the seal symbolizes the peace and tranquility of the province.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en tayikistán imperan la paz y la tranquilidad, si bien frágiles.
in tajikistan, peace and tranquillity, however fragile, prevail.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
esperábamos que prevaleciera la paz y la tranquilidad en todo el mundo.
we had hoped for peace and tranquillity to prevail worldwide.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
cálmate. mi espíritu es un espíritu de la paz y la tranquilidad.
calm down! my spirit is a spirit of peace and calmness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el 1905 reinaba en toda europa "la paz y la tranquilidad".
hence the need for care and skill in the formulation and re-formulation of our programme.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
yo amo la chica
hello pretty girl i love you
Последнее обновление: 2021-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aquellos que buscan la paz y la tranquilidad está aquí para lugar correcto.
those who seek peace and tranquility is here to right place.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puede que sus inquilinos tengan jet lag y apreciarán la paz y la tranquilidad.
your guests might still be jet lagged and will appreciate the peace and quiet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿dónde más se puede encontrar la paz y la tranquilidad de esta manera?
where else can you find peace and quiet like this?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los seres humanos ruidosos han invadido los parques destruir la paz y la tranquilidad.
the noisy humans have invaded the parks destroying the peace and tranquility.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muy bonita casa de 2 recamaras, perfecta para disfrutar de la paz y de la tranquilidad.
nice 2 bedrooms house, perfect to enjoy the peace and tranquillity in a very mexican style.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la costa, con sus playas y maderas de pino, es caracterizada por la paz y la tranquilidad.
there is a land in tuscany where in all seasons it is easy to make a choice. it is called the coast of the etruscans.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: