Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yo sere para ti
sere to tu
Последнее обновление: 2021-08-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yo sere tu maestra y to mi estudiante
i like you from head to toe
Последнее обновление: 2022-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
30:22 y me sereis por pueblo, y yo sere vuestro dios.
30:22 and ye shall be my people, and i will be your god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
32:38 y me seran por pueblo, y yo sere a ellos por dios.
32:38 and they shall be my people, and i will be their god:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
12 y andare entre vosotros, y yo sere vuestro dios, y vosotros sereis mi pueblo.
12 and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be to me a people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7 por tanto, yo sere para ellos como leon; como un leopardo en el camino los acechare.
7 and i will be unto them as a lion; as a leopard i will lurk for them by the way;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
21:7 el que venciere heredara todas las cosas, y yo sere su dios, y el sera mi hijo.
21:8 but the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
13:7 por tanto, yo sere para ellos como leon; como un leopardo en el camino los acechare.
13:7 therefore i will be unto them as a lion: as a leopard by the way will i observe them:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2:5 yo sere para ella, dice jehova, muro de fuego en derredor, y para gloria estare en medio de ella.
and i -- i am to her -- an affirmation of jehovah, a wall of fire round about, and for honour i am in her midst.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
36:28 habitareis en la tierra que di a vuestros padres, y vosotros me sereis por pueblo, y yo sere a vosotros por dios.
36:28 and ye shall dwell in the land that i gave to your fathers; and ye shall be my people, and i will be your god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8 y los traere, y habitaran en medio de jerusalen; y me seran por pueblo, y yo sere a ellos por dios en verdad y en justicia.
8 and i will bring them, and they shall dwell in the midst of jerusalem; and they shall be my people, and i will be their god, in truth and in righteousness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
31:1 en aquel tiempo, dice jehova, yo sere por dios a todas las familias de israel, y ellas me seran a mi por pueblo.
31:1 at the same time, saith the lord, will i be the god of all the families of israel, and they shall be my people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
17 y le dijo: no temas, pues no te hallara la mano de saul mi padre, y tu reinaras sobre israel, y yo sere segundo despues de ti; y aun saul mi padre asi lo sabe.
17 and he said to him, fear not; for the hand of saul my father will not find thee; and thou shalt be king over israel, and i shall be next to thee; and that also saul my father knows.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
11:4 el cual mande a vuestros padres el dia que los saque de la tierra de egipto, del horno de hierro, diciendoles: oid mi voz, y cumplid mis palabras, conforme a todo lo que os mando; y me sereis por pueblo, y yo sere a vosotros por dios;
4 that i commanded your fathers, in the day of my bringing them out from the land of egypt, out of the iron furnace, saying, hearken to my voice, and ye have done them, according to all that i command you, and ye have been to me for a people, and i am to you for god, 5
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: