Вы искали: yo te ofrezco (Испанский - Английский)

yo no te ofrezco mi vida
lord i offer you my life

yo te ofrezco mi jornada.
i offer you my day,

te ofrezco la oportunidad
i’m offering you a chance

te ofrezco mi ayuda.
i offer you my help.

yo te amo
i love you

yo te daba
if i gave you

y así, mi amor te ofrezco
and so my love i offere you

yo te ofrezco este regalo a ti, jesús,
i offer this gift to you, jesus,

yo te adoro
i adore

yo te ayudaré.
i will help you.

¡yo te quiero,
i love you,

"te ofrezco paz. te ofrezco amor.
"i offer you peace. i offer you love. i offer you friendship.

te ofrezco las flores de mi alma,
i offer you the flowers of my soul,

dios, padre nuestro, yo te ofrezco toda mi jornada,
god, our father, i offer you my day.

este soy yo, mantoube. yo te ofrezco a ti una bienvenida.
it is i, mantoube. i bid you welcome.

yo te entiendo:enténdoo
i understand you: enténdoo

"eterno padre, yo te ofrezco el cuerpo y sangre, alma y divinidad de vuestro muy amado hijo y señor nuestro, jesucristo, en expiación de nuestros pecados y de los de todo el mundo.
"eternal father, i offer you the body and blood, soul and divinity of your dearly beloved son, our lord jesus christ, in atonement for our sins and those of the whole world.

sé que eres un trabajador, una persona gentil y educada, que siempre reservas un lugar para mí, aunque yo te ofrezca tan poco.
i know you are working, and you are a nice and polite person, and even though i give you so little, you always save me a spot.