Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
llenado de cisterna de espuma con bidones
ملء خزان رغوة بواسطة البراميل
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
llenado de cisterna de espuma por gravedad
ملء الخزان بالرغوة عن طريق الجاذبية
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
llenado de cisterna de espuma mediante bomba elÉctrica
ملء خزان الرغوة بواسطة مضخة كهربائية
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
cisterna de espuma
خزان الرغوة
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para llenado de cisterna
لملء الخزان
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
llenado de cisterna de agua por gravedad
ملء خزان المياه بالجاذبية
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
6.1.2 llenado de cisterna de agua desde red de hidrantes
6.1.2 ملء صهريج المياه من صنبور مياه الشبكة
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
llenado de cisterna de agua desde fuente externa de presión o por gravedad
ملء خزان الماء من مصدر خارجي بواسطة الضغط أو الجاذبية
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
llenado de cisterna de agua a travÉs de bomba (autollenado) mediante aspiraciÓn exterior
ملء خزان المياه عن طريق مضخة (التعبئة الذاتية) بواسطة شفط خارجي
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
una vez realizada la operación de llenado, cerrar la válvula de llenado de cisterna
بعد الإنتهاء من عملية الملء، إغلاق صمام ملء خزان
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
el llenado de la cisterna de espumógeno se realizará desde la boca de carga situada en la zona superior de la misma.
يتم ملء خزان الرغوة عن طريق فتحة التعبئة الموجودة في المنطقة العلوية للخزان تحميل ميناء يقع في المنطقة العليا من نفسه.
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
¿y qué pasa con mi nuevo colchón de espuma con memoria?
ماذا عن ذاكرتي الجديدة الاسفنجية ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Éste sistema sirve para controlar la bomba cuando se está aspirando agua del exterior, generalmente para el llenado de cisterna de agua.
ويستخدم هذا النظام للتحكم في المضخة عندما تكون في وضع امتصاص المياه من الخارج، عموما ، لملء خزان الماء.
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
yo reemplazado el asiento del trono de kappa tau con un colchón de espuma con la forma de mi culo.
إستبدلتُ مقعدَ عرشِ الــ كْي تي مع وسادة جميلة تحيط بمكان الجلوس
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
una vez realizada la operación de llenado, cerrar la válvula de llenado de cisterna y desconectar la bomba.
بعد استكمال عملية الملء، إغلق صمام التعبئة للخزان و افصل المضخة.
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
proseguir hasta el llenado de cisterna, actuando mediante los controles descritos en el apartado 4.1.2.
استمر حتى ملء صهريج، العمل من خلال الضوابط المبينة في الفقرة 4.1.2.
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
limpieza de cisternas de agua
تنظيف صهاريج المياه
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi duda es si conviene el de espuma con memoria o el estándar específicamente para tener buen soporte lumbar.
-أنجز العمل - سؤالي عن ... الإسفنج الحديث و العادي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como medida preventiva, cuando se precise mantener conectada la bomba de agua, abrir la válvula de llenado de cisterna para que recircule el agua.
كتدبير وقائي، عندما يتطلب البقاء على مضخة مياه متصلة، افتح صمام ملء الخزان حتى يستمر دوران المياه.
Последнее обновление: 2013-01-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
durante el llenado de la cisterna de agua con mangueras a presión debe tenerse especial cuidado con el conexionado correcto de la misma, así como con el posterior desconexionado debido a la presión residual que puede crearse en la manguera de presión.
أثناء ملء الخزان المياه مع خراطيم بالضغط ينبغي أن تتخذ العناية الخاصة مع التوصيلات الصحيحة، و كذلك في وقت لاحق بسبب الضغط المتبقي الذي يمكنك حدوثه في خرطوم الضغط.
Последнее обновление: 2013-01-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: