Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
para todo el mundo, eres humano.
حتى يظهر لجميع من في الخارج أنك بشريّ تماماً
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
para el resto del mundo eres steve rowland.
بقدر ما يهتم العالم إنك (ستيف رولاند)
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
eres cualquiera para mí, ¿lo entiendes?
أنت لست أخاً لي، أتفهم؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- ¿de qué mundo eres?
مِن أي عالمٍ أنتِ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pero en el resto del mundo, eres un capullo.
لكن في بقية أنحاء العالم أنت أحمق
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
no eligen a cualquiera para esto.
إنهم لا يختارون أي شخص لهذه الوظيفة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
la cosa que más amo en el mundo eres tú, yarah.
الشئ الوحيد الذي أحبهُ كثيراً (في العالم هوَ انتِ (يارا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
puedes contratar a cualquiera para esto.
يمكنك استئجار أي شخص لهذا الغرض
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿y de que mundo eres tu, enzo?
و أنت فقط من أي عالم يا إنزو ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
podría conseguir a cualquiera para este caso.
يمكنني أن أجعل اي شخص يستلم القضية.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
eso asustaría a cualquiera para quedarse callado.
هذا من شأنه أن يخيف أي أحد للصمت
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- sí, lo eres, cualquiera puede hacerlo.
- - نعم ، أنت ، لا يمكن أحدا.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
es un buen lugar como otro cualquiera para empezar.
انهُ نقطه جيدة للبدء
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
este año de 1997 no es un año cualquiera para china.
إن هذا العام، ٧٩٩١، ليس عاما اعتياديا بالنسبة للصين.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
con las poppy liftons del mundo eres la mayor amenza para los negocios de bart.
انت التهديد الاكبر لتجارة بارت.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
daría cualquier cosa-- cualquiera para dar marcha atrás.
سأضحي بأيّ شيء .. أيّ شيء للتراجع عن كل ما فعلته
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
andrew martin mataría a cualquiera para proteger su secreto.
(أندرو مارتن) سيقتل أيّ شخص لإبقاء سرّه مصوناً.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
en este mundo, eres más feliz sin saber algunas cosas.
في هذا العالم هناك بعض الاشياء التي اسعد بها بدون معرفتها
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
date prisa y salva al mundo. eres igual que tu madre.
أسرعي لإنقاذ العالم, أنتِ كوالدتكِ تماماً
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
no obstante, sería aventurado para la comisión dar una cifra cualquiera para determinar su número exacto.
إلا أن اللجنة لا يمكنها أن تعطي أي رقم اعتباطاً، لتحديد عدد الجثث الفعلي.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество: