Вы искали: por que te vas (Испанский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Arabic

Информация

Spanish

por que te vas

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Арабский

Информация

Испанский

y por que te vas?

Арабский

ولهذا انت تغادر

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿por que no te vas?

Арабский

لما لا تذهب؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿por que no te vas?

Арабский

لماذا لم تغادر ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿que te vas?

Арабский

- نعم يا امي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- por que no solo te vas?

Арабский

- لماذا لا تذهب بعيداً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dije que te vas

Арабский

قلت بأنك سترحل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que te vas.

Арабский

-إذن سترحلين

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que, te vas.

Арабский

إذا انت راحل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que ¿te vas?

Арабский

إذاً ، أنتَ مغادر؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

asi que, ¿te vas?

Арабский

إذن ... ستغادرين ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿cómo que te vas?

Арабский

- ماذا تُعنين بالمغادرة ؟ -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿por que no te vas a casa?

Арабский

لماذا لا تذهبين للمنزل؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

claro que te vas.

Арабский

سترحلين, حسناً سترحلين, هيّا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

por que te vas justo ahora?

Арабский

لماذا تذهب الان ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- que te vas a casa.

Арабский

-تذهب إلى المنزل.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡y sé que te vas!

Арабский

وانا اعرف انك ستغادر

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

pero, ¿cómo que te vas?

Арабский

إذاً فأنت مغادر ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿por que no te vas al inferno?

Арабский

الذي لا تَذْهبُ إلى الجحيم.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

que te vas a elevar

Арабский

بخيط طائرتك الورقية ...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que te vas mañana.

Арабский

لقد قلت أنك ستغادر غدا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,203,050 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK