Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
te lo llevas o lo quemas.
ضعه في الصندوق أو أحرقه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿te lo dije o te lo dije?
مع إمكانية استرداده أم لا؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿te lo llevas?
هل ستقوم بإخراج ذلك؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
vale, ¿te lo dije o te lo dije?
حسنا, هل اخبرتك ام اخبرتك؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- ¿te lo llevas?
-هل ستأخذه؟ -نعم
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
te lo mando para allá.
سأرسله لك الآن
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
morirá si te lo llevas.
سيموت اذا أخذته معك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
entonces, tú te lo llevas.
ثم ، خذه بعيدا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-¿por qué no te lo llevas?
-ألا يمكنك أخذه؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿lo elegiste o te lo hiciste?
أهو خيارك أم أنت من قام بذلك؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
o te lo quita.
أو يبعده
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-saliste maravilloso. -te lo mando.
أنت رائع سأرسله لك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
cuando termine de hablarle, te lo mando.
عندما أنتهي من الحديث معه , سوف أبعثه لك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿ o te lo dije, eh?
ألم أخبركم؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
apúrate o te lo perderás.
أسرع,سيفوتك المرح
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
apagarlo o te lo han asaltado.
أغلقه وإلا سأبلغ عنك.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
estate quieto o te lo devolveré.
-كن هادئاً وإلاّ سأعيدكَ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
entonces, devuélvela o te lo cobrarán.
قم بإعادته إذاً فسيحاسبونك عليه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
te lo llevo.
اجلبه لك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- ¿o te lo compraron, mi hermano?
سرقَوه ؟ أَو دَفعوا لك ، يا أَخي الأمين ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: