Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oye, ¿todo esto es por... las patatas en mi camiseta?
...مهلاً، أيتعلق الأمر بالرقائق التي علي قميصي؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
según lo acordado, el demandante envió las patatas en cinco lotes.
ووفقا للاتفاق، أرسل المدّعي البطاطا في خمس شحنات.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
- nosotros, mantequilla ni hablar... pero mamá poía las patatas en las gachas...
لم نضع عليها زبد لكن أمي كانت دائما تضع البطاطس في العصيدة!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
bueno, pero como pasó con las patatas en irlanda y con el trigo durante el fb.
أجل، لكن كالبطاطا الإيرلندية والحنطةفيالعواصفالترابية..
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
si vamos para allá, le enseñaré mi terreno y cómo he dejado las patatas en tierra.
فما الذي يمكن أن نفعله؟ إذا جئت معي، سأريك أرضي، وكيف رفست بالبطاطا على اﻷرض.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
¿tienes que trabajar hoy en el lugar de las patatas en el tercer piso del centro comercial?
عندك عمل اليوم؟ في مطعم البطاطس بالدور الثالث في المول؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿alguien podría poner esta patata en el agujero de las patatas?
وهل يمكن ان تضعوا هذا الشيبس في فمي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.