Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sobre desarrollo social i. introducciÓn
عن مسألة التنمية اﻻجتماعية
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
168. el programa de prioridades sociales i (pps i o baj i) se ha puesto en marcha con el fin de ayudar al gobierno a aplicar su estrategia social.
168- ينفّذ البرنامج الأول للأولويات الاجتماعية بهدف مساعدة الحكومة على تنفيذ استراتيجيتها الاجتماعية.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
este sistema se basa en la razón entre el número de personas que reciben prestaciones sociales ( "i ") y el número de asalariados ( "a ").
ويستند هذا النظام إلى نسبة اﻷشخاص الذين يتلقون إعانات اجتماعية ) "i "( والعاملين بأجر ) "a "(.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
62. la ley plantea cinco ejes rectores para la reinserción social: i) trabajo, ii) capacitación para el trabajo, iii) educación, iv) salud y v) deporte.
62- ويحدد القانون 5 محاور رئيسية لإعادة الإدماج الاجتماعي: (1) العمل؛ (2) التدريب على العمل؛ (3) التعليم؛ (4) الصحة؛ و(5) الرياضة.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.