Вы искали: animal (Испанский - Африкаанс)

frutas... un animal...
vrugte... diere...

type of animal cruelty
tipe dieremishandeling

ningún animal alimentado con agua de cebada es un cerdo
alle diere wat ryswater gevoer word is nie-varke

"cualquiera que tiene cópula con un animal morirá irremisiblemente
elkeen wat met 'n dier gemeenskap het, moet sekerlik gedood word.

no ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado
julle mag nie iets bring waar 'n liggaamsgebrek aan is nie, want dit sal julle nie ten goede kom nie.

el que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal
maar hy wat 'n stuk vee doodslaan, moet daar vergoeding voor gee; lewe vir lewe.

Él es quien hirió a los primogénitos de egipto, tanto del hombre como del animal
wat die eersgeborenes van egipte getref het, van mense sowel as van vee;

esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica
dít is nie die wysheid wat van bo kom nie, maar is aards, natuurlik, duiwels;

"'no comerá un animal mortecino ni uno despedazado, contaminándose por ello. yo, jehovah
aas of iets wat verskeur is, mag hy nie eet, sodat hy daardeur nie onrein word nie. ek is die here.

un animal que no dañaba a nadie. un animal que hacía reir a todos en el castillo.
'n dier wat geen kwaad gedoen het nie 'n dier wat almal se harte gesteel het

el dueño de la cisterna pagará a su dueño su valor en dinero; y el animal muerto será suyo
moet die eienaar van die put vergoeding gee: hy moet aan die eienaar van die dier geld gee, maar die dooie dier moet syne wees.

y si el animal fue despedazado, él llevará al dueño evidencia del animal despedazado; y no hará restitución
as dit verskeur is, moet hy dit as bewys bring; wat verskeur is, hoef hy nie te vergoed nie.

"Éstos podréis comer de todo animal acuático: podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas
dit mag julle eet van alles wat in die water is: alles wat vinne en skubbe het, mag julle eet.

sea cambiado su corazón de hombre; séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
laat sy hart anders word as dié van 'n mens en 'n dierehart aan hom gegee word, en laat sewe tydperke oor hom heengaan.

"'¡maldito el que tenga cópula con cualquier animal!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
vervloek is hy wat met enige dier gemeenskap het; en die hele volk moet sê: amen.

porque ciertamente por vuestra propia sangre pediré cuentas. pediré cuentas a todo animal y al hombre. yo pediré cuentas a cada uno por la vida del hombre
maar wat julle eie bloed betref, dit sal ek eis: van al die diere sal ek dit eis. ook van die mens, van die een teenoor die ander, sal ek die siel van die mens eis.

de todo animal limpio toma contigo siete parejas, el macho y su hembra; pero de los animales que no son limpios sólo una pareja, el macho y su hembra
van al die rein diere moet jy vir jou telkens sewe paar neem, die mannetjie met sy wyfie; maar van die diere wat nie rein is nie, twee, die mannetjie met sy wyfie.

trabaja con animales muertos
werk met dooie diere