Вы искали: misterios (Испанский - Африкаанс)

que todo hombre nos considere como servidores de cristo y mayordomos de los misterios de dios
so moet ons dan beskou word as dienaars van christus en bedienaars van die verborgenhede van god.

porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a dios; porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios
want hy wat in 'n taal spreek, spreek nie tot mense nie, maar tot god; want niemand verstaan dit nie, maar deur die gees spreek hy verborgenhede.

y él respondiendo les dijo: --porque a vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha concedido
toe antwoord hy en sê vir hulle: omdat dit aan julle gegee is om die verborgenhede van die koninkryk van die hemele te ken, maar aan hulle is dit nie gegee nie.

pero hay un dios en los cielos, quien revela los misterios. Él ha hecho saber al rey nabucodonosor lo que ha de acontecer en los postreros días. tu sueño y las visiones de tu cabeza en tu cama son éstos
maar daar is 'n god in die hemel wat geheime openbaar, en hy het koning nebukadnésar bekend gemaak wat aan die einde van die dae sal gebeur. u droom en die gesigte van u hoof op u bed was dit:

estando tú, oh rey, en tu cama, tus pensamientos se agitaban por saber lo que había de suceder en el porvenir; y el que revela los misterios te ha hecho saber lo que ha de suceder
wat u betref, o koning, u gedagtes op u bed het opgestyg oor wat hierna sal gebeur, en die openbaarder van die geheime het u bekend gemaak wat sal gebeur.

jugar un emocionante juego de misterio
speel 'n opwindinde raaiselagtige spel