Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
directorio de software libre de fsf/ unescoquery
fsf/ unesco free software direktorioaquery
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 libre de %2 (%3% usado)
% 2( e) tatik% 1 librea (%% 3 erabilia)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a pesar de ser libre de todos, me hice siervo de todos para ganar a más
ecen gucietaric libre banaiz-ere, gucien suiectioneco neure buruä eguin vkan dut, gende guehiago irabaz deçadançát.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
libro de contabilidad
liburu nagusia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
como libro de frases
esaldi- liburu formatuan
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
exportar libro de frases
esportatu esaldi- liburua
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
importar libro de frases estándar
inportatu esaldi- liburu estandarra
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
consejos, libros de frases extendidas
argibideak, zabaldutako esaldi- liburuak
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& obtener libros de internet...
& lortu liburuak internetetik...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(libro de frases nuevo)
(esaldi- liburu berria)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
activa/ desactiva la barra del libro de frases
esaldi- liburuen barra gaitzen/ ezgaitzen du
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cerrando la ventana de edición del libro de frases:
esaldi- liburuaren edizio- lehioa ixten:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& selección de frases en el libro de frases:
esaldi- liburuko esaldien & hautapena:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
añade un libro de frases nuevo junto con los otros libros, para poder incluir frases
beste liburuak eta esaldiak sar daitezkeen esaldi- liburu berri bat gehitzen du
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el espacio es una comodidad valiosa. conserve tantos montones libres de la reserva como pueda.
lekua oso erabilgarria da. libre utzi ahal bezainbeste biltegi-pila.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
esta lista contiene el libro de frases actual en una estructura de árbol. puede seleccionar y modificar frases individuales y sublibros de frases
zerrenda honek uneko esaldi- liburua zuhaitz- egitura batean du. banakako esaldiak eta azpi esaldi- liburuak hauta eta alda ditzakezu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 libras de fuerza por pulgada cuadradaamount in units (integer)
% 1 librako indarra hazbete karratukoamount in units (integer)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
algunas reacciones necesitan mantenerse libres de agua. para hacer esto posible se puede usar un tubo de secado. en su interior existe una sustancia higroscópica que absorbe el agua de la atmósfera.
erreakzio batzuetarako ura kendu behar da. hau egiteko lehor- hodia erabiltzen da. honek elementu kimiko higroskopiko bat du ura atmosferatik xurgatzeko.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el nombre de archivo elegrido %1 tiene la extensión. phrasebook. ¿desea usted guardarlo con el formato de libro de frases?
hautatutako% 1 fitxategi- izenak. phrasebook luzapena du. esaldi- liburuen formatuan gorde nahi duzu?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.