Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
human rights watch informó de que más de 64 personas resultaron heridas y ocho vecinos detenidos:
হিউম্যান রাইটস ওয়াচ ৬৪ জনের বেশি আহত এবং আট বাসিন্দার আটক হওয়ার কথা উল্লেখ করেছে:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días . se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas .
যা তিনি প ্ রবাহিত করেছিলেন তাদের উপর সাত রাত ্ রি ও আট দিবস পর ্ যন ্ ত অবিরাম । আপনি তাদেরকে দেখতেন যে , তারা অসার খর ্ জুর কান ্ ডের ন ্ যায় ভূপাতিত হয়ে রয়েছে ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
en las últimas cuarenta y ocho horas los tuiteos de arabia saudita han confirmado que jastaniya ha sido notificada de la condena a latigazos y que tiene treinta días para presentar un recurso.
গত ৪৮ ঘন্টায় সৌদি টুইটারকারীরা নিশ্চিত করেছে যে, জাসতানিয়ার শাস্তি বহাল রয়েছে এবং সে এই শাস্তির বিরুদ্ধে দরখাস্ত করার জন্য সে ৩০ দিন সময় পাবে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el vandalismo en singapur se penaliza con más de tres años de prisión, o una multa de u$s 2000 y entre tres y ocho castigos con la palmeta.
সিঙ্গাপুরে ধ্বংসের জন্য ৩ বছর পর্যন্ত জেল আর সর্বোচ্চ ২০০০ সিঙ্গাপুর ডলার জরিমানা শাস্তি হতে পারে আর এর সাথে তিন থেকে আটটা বেতের বাড়ি।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en 1993, kalusha perdió un vuelo donde un equipo de 22 jugadores zambianos y ocho funcionarios, camino a un partido de clasificación para el mundial en senegal, murieron en un accidente de aviación en las costas de gabón.
১৯৯৩ সালে কালুশা একটি বিমানে চড়তে ব্যর্থ হয়, উক্ত বিমানে ছিল দেশটির ২২ জন ফুটবল খেলোয়াড় এবং আটজন কর্মকর্তা। তারা বিশ্বকাপের চুড়ান্ত পর্বে উর্ত্তীণ হবার লক্ষ্যে একটি খেলায় অংশ নিতে সেনেগালের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করেছিল। যারা গ্যাবনের সমুদ্র উপকূলে বিমান দুর্ঘটনায় মারা যায়।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el texto revelaba los nombres de cuatro ejecutivos, dos directores de financias de la industria del entretenimiento, dos importantes empresarios de periódicos, seis representantes de agencias de talentos, siete productores de televisión y ocho directores de películas.
চিঠিগুলোতে চারজন কর্পোরেশনের নির্বাহী, দুইজন অর্থলগ্নিকারী শিল্পের নির্বাহী, দুইজন পত্রিকা প্রধান, ছয়জন বিনোদন ব্যবস্থাপনা এজেন্সির প্রতিনিধি, সাতজন টেলিভিশন প্রযোজক এবং আটজন চলচ্চিত্র পরিচালকসহ আরো অনেকের প্রকৃত নাম উল্লেখ করা আছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
explica que el departamento de seguridad social y desarrollo les proporciona solo una pequeña ayuda: entre 15 y 25 kilos de arroz por mes y por familia, unas cuatro latas de sardina, cuatro latas de carne y ocho paquetes de café.
তিনি ব্যাখ্যা করেন যে নগরের সমাজকল্যাণ এবং উন্নয়ন বিভাগ তাদের যৎসামান্য ত্রাণ সরবরাহ করেছে– ত্রাণ হিসেবে প্রতি মাসে প্রতিটি পরিবার জন্য বরাদ্দ ১৫ থেকে ২৫ কিলোগ্রাম চাল, সাথে চারটি সার্ডিন মাছের টিন, চারটি লবণাক্ত মাংসের টিন এবং আটটি কফির প্যাকেট।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.