Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no se
18 in vitro проучванията показват, че активирането на ставудин се инхибира от доксорубицин и рибавирин, но не и от други лекарства, използвани при hiv инфекция, които също се фосфорилират, например диданозин, залцитабин, ганцикловир и фоскарнет, поради което едновременно приложение на ставудин с доксорубицин или рибавирин трябва да се предприема с внимание.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
no se sabe
Не знам
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se aplica
Не е необходим.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 8
Качество:
no se recomienda.
Не се препоръчва.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
no se aplicará:
Тя не се отнася до:
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
[no se transcribe]
[не е възпроизведен]
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
según la evaluación de quien no se duele, él es una tea despreciada; pero estuvo lista para los pies que resbalan
Тоя, чиито нозе са близо до подхлъзване, Е като презрян светилник в мисълта на благополучния.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
¿tienen número sus tropas? ¿sobre quién no se levanta su luz
Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
sin embargo, hay muchas personas a quienes no se les dio bien en el colegio que aprenden un idioma cuando se hacen mayores, gracias, por un lado, a los métodos
Много хора обаче, които не са се представяли добре в училище, научават език като възрастни,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
para las mujeres posmenopáusicas a quienes no se está administrando tratamiento con estrógenos, la dosis recomendada es de un comprimido de 10 mg diario.
За жени след менопауза, които не са на лечение с естроген, препоръчваната доза е една таблетка от 10 mg на ден.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
en cuanto a quienes no creyeron : « ¿ es que no se os recitaron mis aleyas ?
А на онези , които не вярват [ ще се каже ] : “ Не ви ли бяха четени Моите знамения ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество: