Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el órgano jurisdiccional remitente señala que, según las sentencias de condena dictadas contra el sr. kozłowski, éste es soltero y no tiene hijos.
Запитващата юрисдикция посочва, че съгласно постановените срещу г-н kozłowski осъдителни присъди той е неженен и няма деца.
en estos casos, el examen inicial mencionado en el apartado 2, consistirá en examinar si hay datos relativos a la situación de la persona a cargo o el menor soltero que justifiquen una solicitud por separado.
В тези случаи предварителното разглеждане по параграф 2 би се състояло в разглеждане дали съществуват факти, които са свързани с положението на лицето на издръжка или несключилия брак непълнолетен, които биха могли да оправдаят отделна молба.