Вы искали: esta (Испанский - Волоф)

fiel es esta palabra y digna de toda aceptación
wax ju wóor a ngii, te mat a nangu ak gépp kóolute.

pero esta gente que no conoce la ley es maldita
waaye mbooloo mi xamuñu yoonu musaa; ñu alku lañu!»

de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todo suceda
«ci dëgg maa ngi leen koy wax, niti jamono jii duñu wéy, te loolu lépp amul.

esta tarea prepara su sistema para convertirlo en un servidor de impresoras.
bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu imprimante.

esta tarea selecciona paquetes clientes y servidor para la base de datos postgresql.
bii task dafay tann ay paket yu kiliyaŋ ak serwóor bu baasu done bu postresql.

esta tarea selecciona paquetes útiles para instalar un servidor de web de propósito general.
bii task dafay tann ay paket yu am njariñ ci ab sistem bu am serwóor bu web.

el que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
ku dal ci doj wii, dammtoo; ku mu dal ci sa kaw, rajaxe la.»

esta tarea incluye los programas de escritorio básicos y sirve como base para las tareas de gnome y kde.
bii task dafay joxe ay prograam yu biro (desktop), moo làmboo task yu biro gnome ak biro kde.

esta tarea prepara su sistema para que sea un servidor de ficheros, ofreciendo tanto acceso cifs como nfs.
bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu fiise, àttan lii di cifs ak nfs.

"id, y de pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.
«demleen taxaw ca kër yàlla ga, te xamal nit ñi lépp lu jëm ci dund gu wóor gii.»

"en cualquier casa donde entréis, primeramente decid: 'paz sea a esta casa.
«kër gu ngeen man a dugg, nangeen jëkk ne: “na jàmm wàcc ci kër gi.”

¿no habéis leído esta escritura: la piedra que desecharon los edificadores, ésta fue hecha cabeza del ángulo
ndax musuleen a jàng wax jii ci mbind mi?“doj wi tabaxkat yi sànni,mujj na di doju koñ;

entonces pedro le dijo: --señor, ¿dices esta parábola para nosotros, o también para todos
piyeer ne yeesu: «boroom bi, ndax dangay dégtal léeb wii ngir nun rekk walla ngir mbooloo mépp?»