Вы искали: aguantaría (Испанский - Вьетнамский)

no io aguantaría.
em sẽ không sống nổi.

yo aguantaría el año entero.
hoặc từ đây đến hết năm.

- yo no le aguantaría ese lenguaje.
tôi sẽ không chịu nổi cái ngôn ngữ của gã đó.

aguantaría el día sin que lo mencionaras.
lẽ ra hôm nay tôi có thể tránh nghe chuyện này.

sin embargo, no aguantaría la respiración.
mặc dù không giữ nổi hơi thở của cô,

preferiría regresar. ¿pero cuánto aguantaría?
tôi muốn quay về, nhưng chúng ta phải lăn tròn bao x a?

en una emergencia aguantaría... cañones de calibre pesado.
trong trường hợp khẩn cấp, nó có thể chở được đại bác 350 ly.

habría jurado que una perra como tú aguantaría todos esos pinchacitos.
cứ tưởng một con khốn (cunt) như mày chịu nổi chừng đó vết đâm (prick).

- ¡no aguantarías seis meses en prisión!
Ông sẽ không chịu nổi quá sáu tháng trong cái nhà tù đó!