Вы искали: tauro (Испанский - Вьетнамский)

tauro
taurus

casa de tauro
cung kim ngưu

bajo el signo de tauro
dẤu hiỆu cung kim ngƯu

aquí está nuestra única tauro.
- Đây là sao kim ngưu duy nhất của chúng ta.

- ¿cuándo es el signo de tauro?
- khi nào sao kim ngưu xuất hiện vậy?

jamás pensé que rompería un cuerno de tauro.
không ngờ nó bẻ được sừng kim ngưu.

todo pago será rechazado hasta que nazca un tauro bastardo.
- mọi sự thanh toán sẽ bị từ chối, cho đến khi đứa trẻ ấy được sinh ra.

sí, tenéis mi permiso para pasar por la casa de tauro.
phải, ta cho phép các cậu đi qua cung kim ngưu.

tenemos que asegurarnos de que un niño nace bajo el signo de tauro de inmediato.
- chúng ta phải đảm bảo rằng đứa trẻ đầu tiên, khi sinh ra phải có dấu hiệu sao kim ngưu.

el primer hijo ilegítimo nacido en el signo de tauro recibe todo el dinero.
- Đứa trẻ đầu tiên sinh ngoài giá thú, mà có dấu hiệu kim ngưu sẽ được hưởng gia tài đấy.

no permitiré las malas costumbres en la casa de tauro, sin importar quiénes seáis.
ta không cho phép các ngươi thích làm gì thì làm trong cung kim ngưu, dù các ngươi có là ai.

os estoy diciendo que yo, aldebarán de tauro, no os voy a dejar pasar por aquí.
ta nói rằng, ta, kim ngưu aldebaran, sẽ không cho các ngươi đi qua.

¡aah! justo ahí. bien, ahora sabéis cómo una perfecta tauro debe comportarse.
aah!

y el resto de mi fortuna la lego al primer hijo que nazca fuera del matrimonio y bajo el signo de tauro,
và phần thừa kế còn lại, dành cho đứa trẻ đầu tiên được sinh ra... ngoài giá thú và có dấu hiệu sao kim ngưu

creo que hablo en nombre de todos, incluido el pastor frydenhoej, cuando digo pospongamos todos los matrimonios hasta que el signo de tauro haya pasado
- tôi nghĩ, tôi đã nói thay cho tất cả mọi người, thậm chí cho cả mục sư frydenhoej. - chúng ta hãy hoãn tất cả các đám cưới, cho đến khi kết thúc vòng quay sao kim ngưu.

para llegar al templo donde está la falsa atenea, debemos pasar por la casa de aries, luego la de tauro, géminis, cáncer,
Để tới được ngôi đền nơi có athena giả mạo, ta phải vượt qua cung bạch dương, rồi kim ngưu, song tử, cự giải,