Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
viva la vida
leef je leven
Последнее обновление: 2022-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida dulce
la dolce vita
Последнее обновление: 2014-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida familiar,
het familie- en gezinsleven;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vida es chula
la vie est cool
Последнее обновление: 2014-06-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
episodio de aparente amenaza a la vida
duidelijk levensbedreigend voorval
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
toda persona tiene derecho a la vida.
eenieder heeft recht op leven.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
d'artagnan estuvo sobre él de un salto y poniéndole la espada en la garganta le dijo: podría mataros, señor, y estáis entre mis manos, pero os concedo la vida por amor a vuestra hermana.
d’artagnan was in één sprong op hem: „mijnheer, ik zou u kunnen dooden, want gij zijt in mijn macht; maar ik schenk u, uit liefde voor uw zuster, het leven.”