Вы искали: cada vez que huelo yo tu perfume aquí (Испанский - Голландский)

cada vez que se inyecte:
ieder keer als u injecteert:

yo sonrío cada vez que la veo.
ik glimlach elke keer als ik haar zie.

exportar a html cada vez que se guarda
steeds naar html exporteren bij opslaan

examen organoléptico cada vez que se voltea.
organoleptische test van iedere partij

cada vez que desee comprobar el sistema:
wanneer u uw systeem wilt controleren, doet u het volgende:

purgue la pluma cada vez que la utilice.
bereid de pen iedere keer voor.

mostrar estas pestañas cada vez que inicie opera
deze tabs en vensters tonen iedere keer als ik opera start

me siento mareado cada vez que me levanto temprano.
ik voel me duizelig elke keer als ik vroeg op sta.

cada vez que necesita pilas nuevas, es un inconveniente.
het vervangen van de batterijen vindt u altijd maar een irritant klusje.

mostrar estas pestañas y ventanas cada vez que inicie opera
deze tabs en vensters tonen iedere keer als ik opera start

cada vez que enciendo mi fonendoscopio, tengo que cambiar la amplificación.
telkens als ik mijn stethoscoop aanzet, moet ik het geluidsniveau aanpassen.

cada vez que sea necesario se realizará una desinfección, desinsectación o desratización.
ontsmetting, verdelging van insecten of van ratten gebeurt telkens wanneer dat nodig is.

y le seguimos, en efecto, cada vez que acompañarle hubiera sido imposible.
te volgen, zeg ik, want het zou onmogelijk geweest zijn om naast hem te gaan.

inyecciones posteriores • cada vez que use la pluma debe emplear una nueva aguja.
laat voor

¿debo cambiar la aguja cada vez que utilizo la pluma precargada nutropinaq pen?
moet ik de naald vervangen telkens wanneer ik de nutropinaq pen gebruik?