Вы искали: en la roca (Испанский - Голландский)

en la
herhaal de stap hierboven.

en la popa
achter

en la que:
waarbij:

en la fábrica
af fabriek

en la explotación.
op het bedrijf.

en la comunidad:
voor de gemeenschap:

descompresión de la roca
ontspanning

techo de la roca madre
top van moedergesteente

compacidad de la roca del terreno
dichtheid van een terrein

dijimos: «¡golpea la roca con tu vara!»
toen ontsprongen daaruit twaalf bronnen.

agujero perforado en la roca que se llena de explosivos para su uso en estudios sísmicos.
in verband met seismisch onderzoek worden explosieven in schietgaten gestopt.

desde lejos se asemeja la roca a una facción humana.
van ver gelijkt de rots op een menselijk gezicht.

a la roca que se asemeja al rostro de un viejo marinero.
aan de rots die is zoals het gezicht van een oude zeeman.

me agaché, y miré por debajo de la roca sin hallar ningún intersticio.
ik zag onder het blok. geene tusschenruimte.

los acuíferos fracturados son aquellos en los que el agua subterránea circula a través de grietas, juntas o fisuras en la roca sólida.
gebroken aquifers zijn gesteenten waarin het grondwater door scheuren, verbindingen of breuken beweegt in overigens vast gesteente.

el profesor se dirigió hacia la roca sobre la cual había hans depositado todos los instrumentos.
de professor begaf zich naar de rots, waarop hans de werktuigen had nedergelegd.

amplia categoría de minería, basada en la retirada del suelo y la roca suprayacentes al depósito mineral (cobertera).
brede mijnbouwcategorie waarbij de bodem en het gesteente dat op de minerale afzetting ligt (de deklaag) wordt verwijderd.

"es un rayo de luz" pensé, "que penetra por esa fenda de la roca.
"het is een straal van het daglicht," dacht ik, die door deze rotsspleet dringt!

al revestimiento de lava sucedió la roca viva. el macizo se componía de capas inclinadas y a menudo verticalmente dispuestas.
op de bekleeding met lava volgde onvermengde rots, bestaande uit hellende en dikwijls loodrecht hangende lagen.

cuando el pueblo pidió agua a moisés, inspiramos a éste «¡golpea la roca con tu vara!».
en wij openbaarden aan moesa, toen zijn volk hem om water vroeg: "sla met je staf op de rots."