Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fisheries structures division
fisheries structures division
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fisheries development division,
fisheries development division,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sea fisheries amendment act 1955
sea fisheries amendment act 1955
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 9
Качество:
department of fisheries and oceans
department of fisheries and oceans
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
base jurídica the sea fisheries act 1952
rechtsgrondslag the sea fisheries act 1952
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
directorate-general for fisheries and maritime affairs
directorate-general for fisheries and maritime affairs
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fundamento jurídico : salmon and freshwater fisheries act (1975)
rechtsgrond : salmon and freshwater fisheries act (1975)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ministry of agriculture, fisheries and food, télex: londres 212 74.
ministry of agriculture, fisheries and food, telex: london 21 27 4.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
el laboratorio del centre for environment, fisheries and aquaculture science, weymouth, reino unido
het laboratorium van het centre for environment, fisheries and aquaculture science, weymouth, verenigd koninkrijk
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
el canadian fisheries certificate system (fcs) expide certificados de captura normalizados y simplificados.
het canadese visserijcertificatensysteem (vcs) is bedoeld om normale en vereenvoudigde vangstcertificaten af te geven.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
carter (18750 acciones) y shetland fisheries centre ltd (12500 acciones).
carter (18750 aandelen) en het shetland fisheries centre ltd (12500 aandelen).
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the united kingdom also states that the aid is considered to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.
the united kingdom also states that the aid is considered to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
r.a. carter (18750 shares) and the shetland fisheries centre ltd (12500 shares).
r.a. carter (18750 shares) and the shetland fisheries centre ltd (12500 shares).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(3) el "fisheries department (fd)" está capacitado para verificar efectivamente el cumplimiento de las leyes en vigor.
(3) met name kan het fisheries department (fd) de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend controleren.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(3) la "national fisheries authority (nfa)" está capacitada para verificar efectivamente el cumplimiento de las leyes en vigor.
(3) de "national fisheries authority (nfa)" (nationale visserijdienst) is in staat de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_
—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 9
Качество:
(3) concretamente, el "department of fisheries (df)" está en condiciones de verificar eficazmente la aplicación de las disposiciones en vigor.
(3) met name het department of fisheries (df) is in staat doeltreffend te controleren of de geldende regels worden toegepast.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование