Вы искали: la verdad vencerá (Испанский - Голландский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Dutch

Информация

Spanish

la verdad vencerá

Dutch

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Голландский

Информация

Испанский

la verdad.

Голландский

--„de waarheid, mijn waarde! de engel was een duivelin.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Él sabe la verdad.

Голландский

hij kent de waarheid.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

comisión de la verdad

Голландский

waarheidscommissie

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

te traemos la verdad.

Голландский

en wij zijn tot jou gekomen met de waarheid.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

decimos, sí, la verdad.

Голландский

en voorwaar, wij zijn zeker waarachtig.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

¿me dirás la verdad?

Голландский

zal je me de waarheid vertellen?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

¡sí, decimos la verdad!'»

Голландский

en voorwaar, wij zijn zeker waarachtigen."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

debes decir la verdad.

Голландский

je moet de waarheid zeggen.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la verdad sobre los megapíxeles

Голландский

hoe het nu echt zit met megapixels

Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 21
Качество:

Источник: IATE

Испанский

algún día sabrás la verdad.

Голландский

eens zult ge de waarheid te weten komen.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

2006: el momento de la verdad

Голландский

2006: wat hebben wij gepresteerd?

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

deberías haberle dicho la verdad.

Голландский

je had haar de waarheid moeten vertellen.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

di: «alá dirige a la verdad.

Голландский

zeg: "allah leidt naar de waarheid."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

comisión de la verdad y la reconciliación

Голландский

waarheids- en verzoeningscommissie

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

decir la verdad a veces duele.

Голландский

soms doet het pijn de waarheid te spreken.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

dijo: «la verdad es -y digo verdad-

Голландский

god zeide: het is een rechtvaardig vonnis, en ik spreek de waarheid;

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

conchita decidió decirle la verdad a maría.

Голландский

conchita besloot mary de waarheid te vertellen.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

dijeron: «ahora has dicho la verdad».

Голландский

"nu," zeiden zij, "komt gij met de waarheid."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

@ilandbahrain: btv mostró una parte de la verdad.

Голландский

@ilandbahrain: btv heeft één kant van de waarheid laten zien.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la mujer del poderoso dijo: «ahora brilla la verdad.

Голландский

de vrouw van de excellentie zei: "nu komt de waarheid aan het licht!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,483,798 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK