Вы искали: presentación sobre shakira (Испанский - Голландский)

n sobre mfactorial
m uit nfactorial

mostrar información sobre los recursos
toon tooltip met informatie over een gedeelde map

sin información sobre el controlador seleccionado.
geen informatie over het geselecteerde stuurprogramma beschikbaar.

motrar información sobre el elemento de la red
toon tooltip met informatie over een netwerk item

información sobre el área de selección actual
informatie over het geselecteerde gebied

muestra información sobre todos los localizadores de un torrent
toont informatie over alle trackers van een torrent

muestra información sobre el estado de un torrent@title: tab
toont de statusinformatie van de torrent@title:tab

este complemento muestra información sobre la posición de un día en el año.
deze plugin toont informatie over de positie van een dag binnen het jaar.

directorio en el que almacenar la información sobre todos los torrents abiertos actualmente en ktorrent.
map voor het opslaan van informatie van alle torrents die momenteel in ktorrent zijn geopend.

con una doble pulsación sobre una entrada de esta lista, ésta se mostrará en el mapa.
dubbelklikken op een onderwerp in deze lijst maakt dat het in de kaart wordt weergegeven.

... que puede crear tareas pendientes jerárquicas pulsando con el botón derecho del ratón sobre una tarea pendiente existente y seleccionando nueva subtarea pendiente del menú de contexto?
... u hiërarchische taken kunt aanmaken door met de rechter muisknop te klikken op een bestaande taak, en te kiezen voor "nieuwe subtaak" in het contextmenu?

véase la declaración n):n) sobre el anexo vi, parte a, apartado 4, letra a), inciso ii):“el consejo recuerda que, en los casos previstos en los tratados en los que un acto no sea aplicable a todos los estados miembros o no lo sea en todos ellos, será necesario hacer constar con claridad su aplicación territorial en la exposición de motivos y el contenido de dicho acto.”
zie de verklaring onder n):n) ad bijlage vi, punt a, 4, onder a), ii)„de raad herinnert eraan dat het, in de in de verdragen genoemde gevallen waarin een besluit niet van toepassing is op of in alle lidstaten, noodzakelijk is om de territoriale toepassing ervan duidelijk te doen uitkomen in de motivering en de inhoud van dat besluit.”.