Вы искали: refinanciación (Испанский - Голландский)

refinanciación
herfinanciering

swap de refinanciación
interestswap

operación de refinanciación
herfinancieringstransactie

refinanciación a tipo superior
laag naar hoog-inruiling

refinanciación de créditos hipotecarios
herfinanciering grondkrediet

coste de refinanciación del préstamo
kosten van herfinanciering van de lening

ii) refinanciación y nuevo préstamo
ii) schuldvernieuwing en nieuwe lening

período de intensa actividad de refinanciación
herfinancieringspiek

dicha refinanciación también ha sido aprobada.
ook de verdere financiering van de eigenlijke steunregeling is goedgekeurd.

hacer frente a las dificultades de refinanciación
herfinancieringsmoelijkheden oplossen

los costes de refinanciación reducen los beneficios imponibles.
herfinancieringskosten zouden de belastbare winst drukken.

por tanto, son deducibles los costes de refinanciación totales.
derhalve kunnen de herfinancieringskosten als geheel worden afgetrokken.

en consecuencia, pueden deducirse todos los costes de refinanciación.
derhalve kunnen de herfinancieringskosten in hun geheel worden afgetrokken.

el fsue podrá utilizarse para ayudar a la refinanciación del coste de esos medicamentos.
er kan een beroep worden gedaan op het fonds om de kosten van deze geneesmiddelen te helpen dekken.

los productos financieros con cláusulas de refinanciación deben clasificarse según el vencimiento inicial.
financiële producten met roll-over-bepalingen moeten worden ingedeeld naar de kortste looptijd.

tipo de interés aplicado por el banco central europeo a sus principales operaciones de refinanciación.
de door de europese centrale bank voor haar basisherfinancieringstransacties toegepaste rente.

los costes de refinanciación son gastos de funcionamiento y reducen por lo tanto los ingresos imponibles.
herfinancieringskosten zijn bedrijfskosten en reduceren het belastbare inkomen.

la comisión considera que no debería tenerse en cuenta la totalidad del tipo de interés de la refinanciación.
daarbij is de commissie van mening dat niet de gehele herfinancieringsrente moet worden verrekend.

los nuevos empréstitos de la ceca se ciñen a la refinanciación con el objetivo de reducir el coste de los fondos.
opname van nieuwe leningen door de egks blijft dus beperkt tot herfinancieringen met als oogmerk een daling van de financieringskosten.

la comisión informará al comité económico y financiero de la posible refinanciación de los empréstitos o reestructuración de las condiciones financieras.
de commissie houdt het efc op de hoogte van een eventuele herfinanciering van de leningen of een eventuele herstructurering van de financiële voorwaarden.