Вы искали: rehén (Испанский - Голландский)

rehén
gijzelhouder

cómo el blogueo es rehén de la política etíope
hoe bloggen gegijzeld wordt door ethiopische politici

palestina recuerda a la rehén de isis, kayla mueller, muerta en raqqa
palestina herdenkt in raqqa vermoorde is-gevangene kayla mueller

la cnn anuncia que el gobierno de ee.uu. confirmó la muerte de la rehén de isis, kayla mueller.
cnn maakt bekend dat de vs bevestigd heeft dat de is-gevangene kayla mueller overleden is.

mientras estaba en el hospital, justo después de recibir una notebook , empecé a escribir lo que recordaba de esos tres días que pasé como rehén.
in het ziekenhuis begon ik, meteen nadat ik een notebook had gekregen, op te schrijven wat ik me herinnerde van die drie dagen die ik als gijzelaar doorbracht.

la amenaza a la seguridad es la razón que se da: un niño adentro de una prisión es una vida vulnerable y un objetivo constante de ser convertido en rehén.
als reden daarvoor wordt de veiligheid genoemd: een kind binnen de gevangenismuren is altijd kwetsbaar en een permanent doelwit voor mogelijke gijzelingen.

salafi jehadis reivindicó la responsabilidad del secuestro y toma de rehén pidiendo al gobierno del hamas en gaza la liberación de abu al waleed al maqdisi en 30 horas a partir de las 11 horas de hoy día 14 de abril del 2011 o matarían a vittorio
de salafistische jihadi's hebben de verantwoordelijkheid voor de ontvoering opgeëist en vragen de hamas-regering in gaza om abu al waleed al maqdisi binnen 30 uur na 11 uur 's ochtends vandaag, 14 april 2011, vrij te laten, anders zullen ze vittorio doden.

secuestro, detención ilegal y toma de rehenes
ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling;