Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
su número no excederá de setecientos cincuenta.
hun aantal bedraagt niet meer dan zevenhonderdvijftig.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
¡y este lomo que se mantiene ileso después de setecientos años de existencia! ¡ah!
en dan die rug, waarin na een bestaan van 700 jaar nog geen enkele scheur is!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
por esa parte, la montaña no se elevaba más que de setecientos a ochocientos pies por encima de la llanura, pero por la vertiente opuesta dominaba desde una altura doble el fondo de esa porción del atlántico. mi mirada se extendía a lo lejos y abarcaba un vasto espacio iluminado por una violenta fulguración.
de berg verhief zich slechts zeven of acht honderd voet boven de vlakte, maar aan de andere zijde was hij dubbel zoo hoog en besloeg het dal, dat zich in dit gedeelte van den oceaan aan zijn voeten uitstrekte.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
setecientos cincuenta pacientes fueron aleatorizados en proporción 1:1 a los brazos de tratamiento; recibieron tratamiento o bien con sunitinib en ciclos repetidos de 6 semanas, consistentes en una administración oral diaria de 50 mg durante 4 semanas seguidas de 2 semanas de descanso (régimen 4/ 2), o bien ifn-α, administrado como una inyección subcutánea de 3 millones de unidades (mu) la primera semana, 6 mu la segunda semana, y 9 mu la tercera semana, y de ahí en adelante en 3 días no consecutivos cada semana.
zevenhonderdvijftig patiënten werden 1:1 gerandomiseerd naar de behandelingsarmen; zij werden behandeld met ofwel sunitinib in herhaalde cycli van 6 weken, bestaande uit 4 weken waarin dagelijks oraal 50 mg werd toegediend, gevolgd door 2 weken rust (schema 4/ 2), ofwel ifn-α toegediend als een subcutane injectie van 3 miljoen eenheden (me) in de eerste week, 6 me in de tweede week en 9 me in de derde week en daarna wekelijks op 3 niet-opeenvolgende dagen.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: