Вы искали: solvencia patrimonial (Испанский - Голландский)

solvencia
solvabel

solvencia ii
solvabiliteit ii

acción patrimonial
rechtsvordering van vermogensrechterlijk karakter

- solvencia financiera,
- financiële draagkracht,

coeficiente de solvencia
solvabiliteitsratio

balance patrimonial anual
jaarlijks overzicht van de vermogenspositie

estado de situación patrimonial
balanswaarde

coeficiente de solvencia (esp.)
bedrijfskapitaalratio

relación patrimonial entre cónyuges
vermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten

directiva sobre coeficiente de solvencia
solvabiliteitsrichtlijn

ratios de solvencia a corto plazo
solvabiliteitsratio op korte termijn

denominador para calcular el coeficiente de solvencia
noemer van de solvabiliteitsratio

- elementos computables para el margen de solvencia,
- vermogensbestanddelen die in aanmerking mogen worden genomen voor de solvabiliteitsmarge;

grupo "servicios financieros" (solvencia ii)
groep financiële diensten (solvabiliteit ii)

basándose en un coeficiente de solvencia estándar del 8 %.
op basis van een standaardsolvabiliteitscoëfficiënt van 8 %.

margen de solvencia obligatorio para actividades de reaseguro de no vida
vereiste solvabiliteitsmarge voor schadeherverzekeringsactiviteiten

- exigencias de solvencia de las entidades con cometido especial.
- voorschriften betreffende solvabiliteitsvereisten van special purpose vehicles.

el margen de solvencia disponible podrá estar constituido asimismo por:
de beschikbare solvabiliteitsmarge kan ook bestaan uit:

conjunto de objetos relevantes desde un punto de vista cultural o patrimonial.
iets wat verband houdt met objecten die vanuit het oogpunt van cultureel erfgoed van belang zijn.

normas sobre solvencia para actividades de reaseguro de vida (artículo 38)
de vereiste solvabiliteitsmarge voor levensherverzekeringsactiviteiten (artikel 38)