Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ría con ellos.
lach met hen.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
también puede hacer fotografías y compartirlas con ellos.
weet u nog niet zeker welke webcam het beste bij u past?
Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 2
Качество:
¡cuidado con ellos!
kijk daarom voor hen uit.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
voy a reunirme con ellos.
kom, ik ga ze opzoeken.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
discutamos el problema con ellos.
laten we het probleem met hen overleggen.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
el capitán nemo estaba con ellos.
de kapitein was er ook bij.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
alá es con ellos manso, misericordioso.
voorwaar, hij is voor hen meest genadig, meest barmhartig.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
amo: ¿has estado aquí con ellos?
meester. zijt gij vroeger hier met hen geweest?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
en lugar de él, su hermana fue con ellos.
in plaats van haar ging haar zus mee met hen.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
-subir a la superficie y acabar con ellos.
"naar boven stijgen en al dat ongedierte vernielen."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en la vida de acá ¡pórtate amablemente con ellos!
en ga in het tegenwoordige leven behoorlijk met hen om en volg de weg van wie zich schuldbewust tot mij wendt.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
estoy eternamente endeudado con ellos. #syria #homs
ik zal voor altijd bij hen in het krijt staan. #syrië #homs
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
clasificación de datos espaciales y servicios relacionados con ellos;
classificering van ruimtelijke gegevens en diensten;
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
enjuagar inmediatamente los ojos si el producto entra en contacto con ellos
bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
coré formaba parte del pueblo de moisés y se insolentó con ellos.
karoen behoorde tot het volk van moesa en hij gedroeg zich onrechtmatig tegenover hen.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
los perfiles de adn solicitados y los perfiles de adn que coinciden con ellos, y
de gevraagde en overeenstemmende dna-profielen, en
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
b) repartiendo la cantidad entre los licitadores de acuerdo con ellos;
b) door de betrokken hoeveelheid, na overleg met deze inschrijvers, onder hen te verdelen;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
imagina que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos?
stel dat je een miljoen yen hebt, wat zou je daarmee gaan doen?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
b) repartiendo dicha cantidad entre dichos licitadores de acuerdo con ellos;
b) ofwel door de betrokken hoeveelheid, na overleg met deze inschrijvers, onder hen te verdelen;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b) bien repartiendo dicha cantidad entre estos licitadores de común acuerdo con ellos,
b) door verdeling van de betrokken hoeveelheid over de inschrijvers in overleg met hen, of
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: