Вы искали: y tus futuros exitos (Испанский - Голландский)

cogerás tu mosquetón y tus pistolas.
--„gij moet uw pistolen en musket medenemen.”

luego de un rato la circulación se detiene y tus miembros se entumecen.
na een tijdje stopt de bloedcirculatie en worden de ledematen gevoelloos.

contáctanos ya y haz que tu agencia y tus clientes se beneficien con smowtion.
contacteer ons nu en laat je agentschap en klanten rendement halen uit smowtion.

para perdonarte alá tus primeros y tus últimos pecados, pefeccionar su gracia en ti y dirigirte por una vía recta.
dat god u uwe voorgaande en uwe toekomstige zonde moge vergeven, en zijne gunst omtrent u moge volmaken, en u richten op den rechten weg.

3.2 no obstante, el cese considera que la propuesta de la comisión y, de manera más general, el debate entablado actualmente sobre las perspectivas financieras para los años 2007-2013, en cuyo marco se inscribe la propuesta de la comisión objeto de examen, constituyen una posible y seria amenaza para el futuro éxito del programa life.
3.2 desondanks is het eesc van mening dat het voorstel van de commissie en de algehele discussie die momenteel over de financiële vooruitzichten voor de periode 2007-2013 wordt gevoerd — in de context waarvan ook dit commissievoorstel moet worden geplaatst — een serieuze bedreiging zouden kunnen vormen voor het welslagen van het life-programma in de toekomst.